Turkmena lingvo: Malsamoj inter versioj

Tradicia skribo de turkmena lingvo, samkiel de ĉiuj [[Meza Azio|mezaziaj]] lingvoj, estis adaptaĵo de la [[araba skribo]].<ref name="les" /> En [[1928]] oni enkondukis novan latinidan skribon surbaze de [[janalifo]]. Tiu alfabeto estis uzata en Turkmenio ĝis [[1940]], kiam oni decidis ŝanĝi ĝin al la nova, [[cirila skribo|cirilida]] skribsistemo.<ref name="les" /> Tiu lasta estis oficiala dum la tempo de [[Soveta Unio]].

=== La nova turkmena alfabeto ===
Post disfalo de Sovetunio kaj sendependiĝo de Turkmenio, nova alfabeto estis kreita por la nova ŝtato. Ĝi nomiĝas Täze Elipbiý (laŭlitere "Nova alfabeto) kaj enhavas 30 literojn:

La malnova, "Sovetasoveta" cirilida alfabeto estas ankoraŭ iom uzata, aparte de tiuj kiuj havas nostalgion por sovetaj tempoj kaj volas distanciĝi de diktatoro [[Saparmurat Nijazov]], kiu estis reganto de Turkmenio dum enkonduko de la nova alfabeto, kaj de lia [[totalismo|totalisma]] politiko.