La etimologio estas klare bizara kaj ŝercema. Dum la [[dua mondmilito]] estisoni faratajfaris esplorojesplorojn porpri kreokreado de la [[atoma bombo]] enkadre de la [[Projekto Manhattan]]. Amerikaj fizikistoj, kiu okupiĝis pri verŝado de neŭtronoj, priskribis la uranian kernon kiel "granda kiel [[budo (konstruaĵo)|budo]]".; Fizikistoj laborantaj sur la projekto adoptis la vorton "budo" (laŭvorte de la orignala angla tiu estus 'garbejo' sed Esperante oni diras 'budo' por konservi la mallongigon 'b'.) por unuo egala al 10<sup>−24</sup> kvadrataj centimetroj, proksimume la amplekso de urania kerno. PorDum la plejparto de la aliaj atomkernaj procezoj, ĉi tiu kruca sekcia areo ŝajnas alŝajnis esti granda kiel budo. Komence ili esperis ke la slanga nomo devusobskurus obskurila tionfakton, ke temas pri la studistudado de nuklea strukturo; tamen, la vorto iĝis norma unuo en partikla fiziko.
