Literaturo de Brazilo en Esperanto: Malsamoj inter versioj

Dum la [[20-a jarcento]], jam en la unuaj jardekoj, grave rolis la eldonejo de la [[Brazila Spiritisma Federacio]], kiam tiam komenciĝis ĝia agado favore al Esperanto ĉefe pere de [[Ismael Gomes Braga]] kaj kiu forte daŭrasdaŭris ĝis nuntempela komenco de la [[21-a jarcento]]. Meze de la 20-a jarcento estis tre fruktodona la agado de la [[Brazila Esperanto-Ligo]] kaj de la [[Kultura Kooperativo de Esperantistoj]], ekz-e kiam aperis en [[1953]] la ''[[Antologio de brazilaj rakontoj]]''. Fine de tiu jarcento elstaris alia eldonejo, [[Fonto]], kiu laboris favore ne nur al la brazila, sed al la tutmonda literaturo.

En la [[21-a jarcento]] la aktiveco favore al la brazila literaturo aperonta en Esperanto signife mildiĝis. La eldonejo [[Oportuno]] aperasekestigxis kiel taŭga rimedo, tamensed plurajiom post la aperigo de unuaj titoloj cxesis sian eldonan agadon. Pluraj tradukintoj laux modelo de Oportuno provas sendependan eldonadon. EnKunlabore kun tradukantoj, en [[oktobro]] [[2007]] la elektronika revuo ''[[La Karavelo]]'' ankaŭ ekaperigis brazilajn literaturaĵojn en Esperanto. En tiu sama jaro oni publikigis la antologion ''[[Brazila Esperanta Parnaso]]'', eble la plej grava eldonaĵo pri brazila poeziaĵo en Esperanto kaj konsiderinda verko pri la esperanta literaturo mem.