Guimarães Rosa: Malsamoj inter versioj

'''João Guimarães Rosa''' (naskiĝis la [[27-an de junio]] [[1908]] en [[Cordisburgo]], [[Minas-Ĝerajso]] kaj mortis la [[19-an de novembro]] [[1967]], en [[Rio-de-Ĵanejro]], [[Brazilo]]) estis unu el la plej gravaj brazilaj verkistoj. La noveloj kaj romanoj de ĉi tiu verkisto estis preskaŭ ĉiuj okazitajsituas en la brazila ''[[sertao]]'' (serˈtɐ̃w̃). Li interesiĝis multe pri lingvoj, inter kiuj [[Esperanto]]. Krom verkisto, li estis ankaŭ kuracisto kaj diplomato. Li dediĉissindediĉis sin al plinovigo de la lingvaĵo kaj al influo de populara kaj regiona parolmaniero, kio permesis la kreadon de vortoj el arkaismoj kaj popolaj terminoj, inventaĵoj kaj semantikaj kaj sintaksaj intervenoj.<ref>=http://educacao.uol.com.br/biografias/klick/0,5387,1936-biografia-9,00.jhtm Guimarães Rosa - Biografia Alirita la [[27an de junio]] 2012, Klick Educação, UOL - Educação.</ref>