Akiro: Malsamoj inter versioj

La havigo de [[Aidoso|Akirita Imuno-Deficita Simptomaro respektive Sindromo]] (mallongigite AIDS, kiun oni ofte vortigas kiel "[[Aidoso]]"), laŭ la supra difino do ne striktasence estas "akiro", ĉar la suferantoj de la severa malsano kutime neniel propravole deziris malsaniĝi. La nomo de la malsano influiĝis de la anglalingva termino pri ĝi: la angla vorto ''"acquire"'' pli-malpli identas la la pli ĝenerala esperanta verbo "havigi", kaj do ne enhavas la esperantlingvan signifonuancon mem klopodi iĝi ricevanto de io petita.

 

{{apartigilo}}