Piemonta lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
esperantigita parametro, +Projektoj, kosmetikaj ŝanĝoj
e ŝablono
Linio 15:
|vikipedio=pms
}}
La '''piemonta lingvo''' – piemonte ''({{lang-pms|Piemontèis''|ligilo=ne}}, [[itale]] ''{{lang-it|Piemontese'' –}}) estas [[latinida lingvo]] tradicie konsiderata dialekto de la [[itala lingvo]], kiun parolas proksimume 2 milionoj da homoj en la regiono [[Piemonto]] en nordokcidenta [[Italio]]. Ekde la jaro [[1981]] ĝi estas de la [[Konsilio de Eŭropo]] oficiale agnoskita kiel malplimulta lingvo kaj troviĝas en la ruĝa listo de endanĝerigitaj lingvoj de [[Unesko]]. La lingvo apartenas al la [[okcidentlatinidaj lingvoj]] kaj listiĝas inter la [[gaŭlo-latinidaj lingvoj]]: fakte ĝi pli similas al la [[franca]] aŭ [[okcitana lingvo]]j ol al la norma [[itala lingvo]], kiu apartenas al la [[orientlatinidaj lingvoj]]. Pralingvo de la piemonta estas la mezepoka [[vulgara latino]], kiu miksiĝis kun lokaj [[kelta lingvaro|keltaj]] lingvoinfluoj. Multaj vortoj venis el la [[arpitana lingvo]], el [[kelta lingvaro|keltaj]] kaj [[ĝermana lingvaro|ĝermanaj lingvoj]].
 
Kiel skriba lingvo la piemonta uziĝas ekde la fino de la [[12-a jarcento]]. Dum la [[16-a jarcento]] evoluis vasta [[literaturo]] kun nacilingva karaktero, kiu ampleksis ĉiujn literarajn formojn, [[poemo]]jn samkiel [[romano]]jn, [[dramo]]jn kaj [[epopeo]]jn. Ekde la [[19-a jarcento]] ankaŭ ekestis natursciencaj, lingvistikaj kaj literaturkritikaj tekstoj.
Linio 29:
|titolo = La [[Patro Nia]]
|enhavo = <poem><div style='text-align: center;'>
{{lang|pms|Pare nòst, ch'it ses ant ij Cej,
ch'a sia fàit sant tò nòm,
ch'a ven-a tò regn,
Linio 39:
E lassne nen an tentassion,
ma liber-ne dal mal.
Àmen.}}</div></poem>
}}
[[Dosiero:Piemontèis.jpg|eta|dekstra|Mapo pri la piemonta lingvo]]