Fortikaĵo Heldrungen: Malsamoj inter versioj

La fondintoj de la pli malnova burgo, kiu devis cedi ĉe la kastelokonstruo, estis la nobelliberaj Sinjorojsenjoroj de Heldrungen (12-a jarcento). La komence modestega konstruaĵo nur poste iĝis ŝtona. Ĝiaj du turoj de longe videblis. En la jaro 1412 ties dinastio pereis post multaj generacioj. Posteuloj iĝis la grafoj de Hornstein, de kiuj finfine la grafo Ernesto la 2-a de Mansfeld akiris la tuton. La plurfoja posedoŝanĝo estas ŝajne la kialo ke unu turo - monumento gravega malfruromanika de la frua burgo - ne detruitis. Kiel simbolo de potenco kaj neinterrompita regadorajto la 20 metrojn alta turo enkorpigitis intence en la modernan ensemblon kastelan. Tio faritis malgraŭ tiel iĝonta nereguleco de la komplekso. Konata citadelkomandanto estis [[Alexander Haubold Marschall von Bieberstein]].