La Mastro de l' Ringoj: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kani (diskuto | kontribuoj) |
|||
Linio 49:
==En Esperanto==
''La Mastro de l' Ringoj'' ekzistas en esperanta traduko de [[William Auld]]. Iuj{{Kiu?}} kritikis ĝin, precipe la traktadon de la propraj nomoj, sed multaj legantoj{{Kiu?}} pensas ĝin tamen ĝuebla. La ĉi-antaŭe cititan verson pri la Ringoj, kiu aperas en la Esperanta versio de la libroj, tradukis [[Bertilo Wennergren]].
La poemeton de Tolkien tradukis laŭ la biografio de [[Humphrey Carpenter]] [[Bjørn A. Bojesen]].
| |||