Ĝis julio 2008 mi loĝis en Tuluzo kaj laboris en Esperanto-Kultur-Centro kadre de Eŭropa Volontula Servo. En la jaroj 2008-2009 mi laboris en la bjalistoka urbodomo por organizi la 94-an Universalan Kongreson de Esperanto en Bjalistoko kaj en loka televido, kie dum du ĉirkaŭkongresaj jaroj mi redaktis Esperanto-programon. En 2009 mi trapasis la KER-ekzamenon je la nivelo C1. Mi ankaŭ diplomiĝis en instruista trejnado ĉe la Universitato Adam Mickiewicz-ILEI en Poznano. En 2012 mi laboris en Centro por Esperanto kaj Interkulturo en Sicilio. Nun grandan parton de mia vivo okupas Bjalistoka Esperanto-Societo, kies prezidanto mi estas kaj en kiu mi interalie instruas Esperanton. Mi plurfoje gvidis Esperanto-kursojn en Somera Esperanto-Studado, Greziljono kaj aliaj.
Nun mia Esperanto-agado koncentriĝas ĉe eŭropaj projektoj, tradukado kaj libro-eldonado. Mi estas la aŭtoro de la libro Konfuziloj (2017) kaj la tradukinto de kelkaj verkoj, interalie la komiksoj Trezoroj de Mirmilo (2017) kaj Cerba fetiĉo (2018) kaj la romano Solaris (2021). Regule mi kunlaboras kun pluraj polaj institucioj kiel Esperanto-tradukanto aŭ konsultanto.
Krom instrui, en Esperantujo mi interalie projektas librokovrilojn, prilaboras kaj alŝutas malnovajn fotojn kaj dokumentojn, per kiuj mi ilustras vikipediajn artikolojn, voĉlegas tekstojn, kreas ludojn kaj ekzercojn, kiujn vi povas trovi ekz. ĉe Edukado.net. Inter la temoj, kiuj min interesas, troviĝas la historio de Esperanto, kuirarto kaj aŭtorrajtoj.
Plena listo de fotoj kaj ilustraĵoj, kiujn mi alŝutis
