Stanisław Lem: Malsamoj inter versioj

Lem naskiĝis en Lvovo (tiam en [[Pollando]], nun en [[Ukrainio]]) kiel filo de kuracisto Samuel Lem kaj Sabina Woller. Li studis medicinon en la [[Universitato de Lvovo]] kaj la [[Jagelona Universitato]] en Krakovo, sed interrompis la studadon pro la invado de la [[naziismo|nazioj]] dum la [[dua mondmilito]]. Tiam Lem laboris kiel aŭtoriparisto kaj veldisto, kaj aniĝis al la kontraŭgermana rezistantaro. Je la fino de la milito Pollandon okupis la [[Ruĝa Armeo]] kaj la landon dum 45 jaroj regis fortoj strikte ligitaj al [[Sovetunio]]. En 1946 Lem transloĝiĝis al Krakovo kaj finis sian studadon. Li laboris kiel helpanto en scienca esplorejo kaj komencis verki novelojn dum la libertempo.