Oriento: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
sen fontoj; nepruvitaj asertoj
Linio 1:
{{sen fontoj|geografio}}
{{Kompasdirektoj}}
'''Oriento''' estas unu el la kvar [[kompasdirektoj]]. Ĝi estas la [[direkto]] kontraŭa al [[okcidento]], do la direkto kiun sekvas la [[tero|terglobo]] dum sia turniĝo kaj la direkto, en kiu okazas la [[sunleviĝo]].
Linio 13 ⟶ 14:
 
== "Eosto" ==
Apud la [[Fundamento de Esperanto|Fundamenta]] vorto "oriento" kelkaj esperantistoj uzas ankaŭ la esprimon "eosto" (kaj simile uzas "[[uesto]]" anstataŭ "okcidento"). Tiuj du novradikaj vortoj ebligas mallongigi la kvar kompasdirektojn per kvar malsamaj literoj ('''E'''-'''S'''-'''U'''-'''N'''). {{kiuj?|Laŭ kelkaj}} tiuj du vortoj ankaŭ havas la avantaĝon, ke ili ne portas la aldonan kulturan signifon, kiun la vortoj "okcidento" kaj "oriento" havas (en la angla krom la ĉefaj "{{fremdlingve|en|West}}" kaj "{{fremdlingve|en|East}}" oni fojfoje uzas "{{fremdlingve|en|Occident}}" kaj "{{fremdlingve|en|Orient}}", do kelkaj erare pensas, ke "okcidento" kaj "oriento" estas tradukoj pli ĝuste de tiuj vortoj, ol de la ordinaraj).
 
Tamen tiuj du vortoj estas konsiderataj superfluaj de {{kiuj?|multaj esperantistoj}}. La fakto, ke oni en multaj lingvoj mallongigas la [[kompasdirektoj]]n per unu litero, ja devenas de tio, ke tiuj lingvoj havas malsamajn komencliterojn por tiuj direktoj. Ne ekzistas efektiva kontraŭargumento al la uzado de dulitera mallongigo en Esperanto: '''Or'''-'''Su'''-'''Ok'''-'''No'''. La vortoj "[[nordo]]" kaj "[[sudo]]" nun ankaŭ havas politikan kromsignifon, sed tio ne estu kialo por enkonduki novajn vortojn sen tiu kromsignifo.
 
== Vidu ankaŭ ==