'''Market Hall''', ({{lang-en}} '''|Market Hall'''}}, {{lang-cy}}: '''|Y Neuadd Farchnad Newydd 1840'''}}) Priory Street, [[Monmouth (Kimrio)|Monmouth]], [[Monmouthshire]] estas fru-Viktoria konstruaĵo fare de la laborema arĥitekto de Monmouth [[George Vaughan Maddox]]. Ĝi estis konstruita en la jaroj 1837–39 kiel ornamaĵo de la rekonstruo de parto de la urbocentro de Monmouth. Post kiam ĝi estis severe difektita de incendio en 1963, ĝi estis parte rekonstruita kaj nun gastigas la [[Muzeo de Monmouth|Muzeon de Monmouth]] (antaŭe Muzeo Nelson). En la malantaŭo de la konstruaĵo estas originaj buĉejoj malfermantaj al [[Rivero Monnow]]. La konstruaĵo estas listigita Grado II ekde la {{dato|27|junio|1952}},<ref>{{Citaĵo el la reto|url=http://britishlistedbuildings.co.uk/wa-2317-nelson-museum-local-history-centre-and-mon |titolo= Nelson Museum, Local History Centre, and Monmouthshire County Council Area Office, Monmouth}}</ref> kaj ĝi estas unu el la 24 vidindaĵoj de la [[Monmouth Heritage Trail]].
