Petr K~eowiki

cs Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem.	en 3 This user can communicate with a fluent level of English.
de 2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.	ru 1 Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке начального уровня.
sk 1 Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.	eo 1 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.

Mi salutas vin. Mia nomo estas Petr Kopač (Petro Kopaĉ). Naskiĝinta la 19-an de decembro 1987. Mi loĝas en la malgranda okcidentĉeĥa vilaĝo Železná Ruda (Ĵelezna Ruda), Ĉeĥa respubliko, Eŭropo. Mi interesiĝas ĉefe pri scienco (kosmo, komputiloj, fiziko, matematiko kaj nanotekniko). Mi legas fantazion, Sciencfikcion kaj ciberpankon. Mia preferata sistemo estas Linukso (Fedora Core) kaj mi kelkfoje kreas ian programon (por mi). Nun mi volas ĉefe pliboniĝi en aliaj lingvoj kaj prepariĝi por abiturienta ekzameno (mi studas mezan lernejon).

Vikipedio

Mi ĉefe kontribuas en ĉeĥa vikipedio (tradukoj el aliaj lingvoj, malmultaj originaj artikoloj). Mi devas unue lerni pli bonan nivelon (ĉefe vortoj) de l'Esperanto kaj poste mi povos kontribui ankaŭ ĉi tie. Sed Esperanto estas amuza, do mi eble lernos ĝin rapide.
Pli imformoj oni povas serĉi en mia ĉeĥlingva paĝo (se vi povas ĉeĥa).

• Nun mi faras intervikiojn kaj tradukas el angla en ĉeĥan (supozo januaro - marto).
• Mi planas traduki el germana Vikipedio (ĉirkaŭ somero).

Mi estas novulo

Mi pardonas anticipe pro multaj eraroj, kiujn mi faros ĉi tie. Mi esperas, ke vi estis afabla kaj riparos ilin. Dankon. Homo lernas per eraroj

Kontaktoj

Ĉio de Vikipedio vi povas al mi lasi en mia ĉeĥa diskuta paĝo. (en unu de ĉiuj lingvoj skribintaj pli alte)<br /

Aliaj:

ICQ: 317505336

Jabber: ferda <at> jabber <punkto> cz

E-mail: xog <at> seznam <punkto> cz