Uzanto: Warddekock/Libroŝranko
Fotokopioj riceveblas laŭpete. Bonvolu sendi mesaĝon per alklaki ĉi tion. |
Sube la libroj kaj en kaj pri Esperanto sur mia ŝranko.
Originaloj: redakti
- Paul Bennemann, Internacia Kantaro (3a eldono; Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn 1930).
- G. P. de Bruin (red.) kaj Jac. van Wijngaarden (red.), Jubileumboek 1911-1936: uitgegeven ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan der Federatie van Arbeiders-Esperantisten in het gebied van de Nederlandse Taal (Amsterdam: Libroservo FLE 1936).
- G. P. de Bruin, La Komencanto: eenvoudig Esperanto leerboek (7-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE).
- G. P. de Bruin kaj F. Faulhaber, Post la kurso (Amsterdam: Libroservo FLE).
- H. J. Bulthuis, Idoj de Orfeo (Den Haag: H. J. Bulthuis 1923).
- G. J. Degenkamp, Eigennamen in Esperanto (Amsterdam: Libroservo FLE).
- G. J. Degenkamp, La Konsilanto: pri la Esperanta gramatiko (Amsterdam: Libroservo FLE 1933).
- G. J. Degenkamp, De voorzetsels: in het Nederlands en in Esperanto (Amsterdam: Libroservo FLE).
- F. Faulhaber, Tra la labirinto de la gramatiko (5-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE 1950).
- F. Faulhaber, Faulhaber wijst de weg, hoe een goed Esperantist te worden (Amsterdam: Libroservo FLE 1939).
- Adriaan Kloek kaj B. Rijpstra, Ni Kantu! (2-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE 1937).
- Ulrich Lins, La danĝera lingvo: studo pri la persekutoj konstraŭ Esperanto (1-a eldono; Gerlingen: Bleicher Eldonejo 1988).
- Jordan Markov, Stegan Kiraĝiev, Dimitr Terziev kaj Nikola Nikolov, Flugas kanto tra la mondo (Sofio: Bulgara Esperantista Kooperativo 1968).
- István Nemere, Sur kampo granita (2-a eldono; Budapest: Hungara Esperanto-Asocio 1987).
- W. Nutters, Leerboek der Wereldhulptaal Esperanto voor cursus- en zelfonderricht in 15 lessen (Amsterdam: Amsterdama Eldonejo Esperanta 1909).
- Marc van Oostendorp, Een wereldtaal: geschiedenis van het Esperanto (Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep 2004).
- Edmond Privat, Vivo de Zamenhof (3-a eldono; Herts: The Esperanto Publishing Co, Ltd. 1946).
- Herbert M. Scott, Filatela Terminaro (Heroldo de Esperanto: Horrem bei Köln 1928).
- Dreves Uitterdijk, Vojaĝoj kaj Aventuroj de Sinjoro Longkrurulo (Hilversum: Dreves Uitterdijk, L.K 1927).
- A. van Weerhorst, Jubileumboek 1926-1931: opgedragen aan de 22.500 cursisten (Nijmegen: Centrale Esperanto Propaganda Commissie 1931).
- G. B. Zondervan kaj dr. W. J. A. Manders, Esperanto leerboek (Purmerend: J. Muusses 1952).
- Sen aŭtoro, Historio de S.A.T. 1921-1952 (Parizo: Sennacieca Asocio Tutmonda 1953).
Tradukoj: redakti
- Hans Christian Andersen kaj F. Skeel-Giörling (trad.), Fabeloj de Andersen (Esperanto Verlag Möller & Borel: Berlin 1909-1923).
- Charles Dickens kaj L. L. Zamenhof (trad.), La Batalo de l’ Vivo (3-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE >1955).
- Fratoj Grimm kaj Kabe (trad.), Neĝulino kaj aliaj fabeloj (2-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE 1939).
- E. Lanti, G. P. de Bruin (trad.) kaj F. Faulhaber (trad.), Het arbeiders-esperantisme (Amsterdam: Libroservo FLE 1932).
- Karl Marx kaj Friedrich Engels, La komunista manifesto (2-a eldono; Leipzig: Sennacieca Asocio Tutmonda).
- William Shakespeare kaj Kálmán Kalocsay, La tempesto (La Laguna: Stafeto 1971).
- J. R. R. Tolkien kaj Christopher Gledhill (trad.), La Hobito, aŭ, Tien kaj Reen (Lecanvey: Evertype 2015).
Vortaroj: redakti
- H. W. Alings, Zakwoordenboekje F.L.E. (4-a eldono; Amsterdam: Libroservo FLE 1949).
- H. W. Alings, Zakwoordenboekje F.L.E. (Amsterdam: Libroservo FLE).
- A. G. J. van Straaten, Beknopt Esperanto-woordenboek (Zutphen: W. J. Thieme & Cie 1936).
- A. G. J. van Straaten, Esperanto-woordenboek (Zutphen: W. J. Thieme & Cie 1933).
- C. L. de Veer, Meulenhoff’s Zakwoordenboekje Esperanto-Nederlands (4-a eldono; Amsterdam: H. Meulenhoff 1952).
Revuoj: redakti
- Stellan Engholm (red.), Malgranda Revuo 4.3 (Ludvika 1946).
- La Progresanto (Amsterdam: Libroservo FLE 1950).
- La Progresanto (Amsterdam: Libroservo FLE 1952).