Brevier-Legaĵoj – Kristnaska festociklo

Brevier-Legaĵo estas teksto por la Liturgio de la Horoj.

Tiu ĉi artikolo, post kelkaj klarigoj, entenas kompletan liston de la tiel nomataj «duaj legaĵoj» el la romkatolika breviero laŭ ilia sinsekvo dum la liturgia kaj kalendara jaro. La tekstojn mem oni trovas, sekvante la ligilojn, en Vikifonto.

La artikolo volas instigi vin,

verki la ankoraŭ mankantajn esperantajn tradukojn

kaj enmeti ilin en Vikifonton.

Pro troa amplekso (pli ol 32 kb) la artikolo «Brevier-Legaĵoj» konsistas el 5 partoj:

Jen la kompleta listo de «duaj legaĵoj» laŭ la ordo en la breviero.

Advento redakti

1-a adventa semajno

Dimanĉo • Cirilo el Jerusalemo: Kateĥizo 15 [1]
Lundo • Karlo Borromeo: Paŝtista Letero [2]
Mardo • Gregorio el Nacianco: Prediko 45, ĉap. 9 [3]
Merkredo • Bernardo el Clairvaux: Adventa Prediko [4]
Ĵaŭdo • Efraimo: Diatessaron-Komentario, ĉap. 18 [5]
Vendredo • Anselmo el Canterbury: Proslogion, ĉap. 1 [6]
Sabato • Cipriano: Valoro de la pacienco [7]

2-a adventa semajno

Dimanĉo • Eŭsebio el Cezarea: Jesaja-Komentario [8]
Lundo • Johano de la Kruco: Ascendo sur la monton Karmel [9]
Mardo • Dua Vatikana Koncilio: Lumen Gentium 48 [10]
Merkredo • Aŭgusteno: Pri Psa 110 (109) [11]
Ĵaŭdo • Petro Krizologo: Prediko 147 [12]
Vendredo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 5, ĉap. 19 [13]
Sabato • Isaak el Stella: Prediko 51 [14]

3-a adventa semajno

Dimanĉo • Aŭgusteno: Prediko 293 (2) [15]
Lundo • Vilhelmo el Saint-Thierry: Kontempli Dion [16]
Mardo • Imitado de Kristo, lib. 2, ĉap. 2-3 [17]
Merkredo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 4, ĉap. 20 (1) [18]
Ĵaŭdo • Dua Vatikana Koncilio: Dei Verbum 3-4 [19]
Vendredo • Aŭgusteno: Pri Psa 38 (37) [20]

lasta tagoko laŭkalendare

la 17-a de decembro • Leono la 1-a: Letero 31 [21]
la 18-a de decembro • Letero al Diogneto, ĉap. 8-9 [22]
la 19-a de decembro • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 3, ĉap. 20 [23]
la 20-a de decembro • Bernardo el Clairvaux: Virga Patrino 4 [24]
la 21-a de decembro • Ambrozio: Luko-Komentario [25]
la 22-a de decembro • Beda la Honorinda: Luko-Komentario [26]
la 23-a de decembro • Hipolito: Kontraŭ Noeto [27]
la 24-a de decembro • Aŭgusteno: Prediko 185 [28]

Kristnaska tempo redakti

la 25-a de decembro, Kristnasko • Leono la 1-a: Kristnaska Prediko 1 [29]
Sankta Familio – Jesuo, Maria kaj Jozefo • Paŭlo la 6-a: Alparolado en Nazaret [30]
la 26-an de decembro, Sankta Stefano • Fulgentio el Ruspe: Prediko 3 [31]
la 27-a de decembro, Sankta evangeliisto Johano • Aŭgusteno: Pri la 1-a letero de Johano (1) [32]
la 28-a de decembro, Sanktaj Senkulpaj Infanoj • Quodvultdeus: Pri la Kredokonfeso [33]
la 29-a de decembro • Bernardo el Clairvaux: Prediko 1 [34]
la 30-a de decembro • Hipolito: Refuto de ĉiuj Herezoj [35]
la 31-a de decembro • Leono la 1-a: Kristnaska Prediko 6 [36]
la 1-a de januaro, Sankta Dipatrino Maria • Atanazio: Al Epikteto [37]
la 2-a de januaro • Bazilio: Pri la Sankta Spirito 26 [38]
la 3-a de januaro • Aŭgusteno: Traktato 17 pri Johano [39]
la 4-a de januaro • Maksimo la Konfesoro: Kvincent Ĉapitroj [40]
la 5-a de januaro • Aŭgusteno: Prediko 194 [41]
la 6-a de januaro (antaŭ Epifanio) • Gregorio el Nacianco: Pri la sanktaj Lumoj [42]
la 7-a de januaro (antaŭ Epifanio) • Aŭgusteno: Prediko 13 [43]
la 6-a de januaro, Epifanio de la Sinjoro • Leono la 1-a: La Epifanio de la Sinjoro [44]
la 7-a de januaro (post Epifanio) • Petro Krizologo: Prediko 160 [45]^{[rompita ligilo]}
la 8-a de januaro • Hipolito (atribuita): Prediko pri Epifanio [46]^{[rompita ligilo]}
la 9-a de januaro • Proklo el Konstantinopolo: Epifania Prediko [47]^{[rompita ligilo]}
la 10-a de januaro • Cirilo el Aleksandrio: Johano-Komentario (5) [48]^{[rompita ligilo]}
la 11-a de januaro • Maksimo el Torino: Prediko 100 [49]^{[rompita ligilo]}
la 12-a de januaro • Faŭsto el Reji: Prediko [50]^{[rompita ligilo]}
Bapto de la Sinjoro • Gregorio el Nacianco: Pri la sanktaj Lumoj [51]

La aliaj partoj redakti

Vidu ankaŭ redakti

Romkatolika Kalendaro
Brevier-Himnoj
Liston de la jam tradukitaj legaĵoj, ordigitan alfabete laŭ la nomo de la verkintoj, vi trovas sub: Kategorio:Brevier-Legaĵo [52]

Eksteraj ligiloj redakti

Sancti Leonis Magni Tractatus (la traktatoj de Sankta Leono la Granda en la latina originalo por legi kaj por aŭskulti): [53]
Liturgia de las Horas (la brevier-elementoj en la latina): [54] Arkivigite je 2007-09-28 per la retarkivo Wayback Machine