Ekerken (sciuro) estas, laŭ la libro Von Zauberern, Hexen und Unholden [Pri magiistoj, sorĉistinoj kaj monstroj] de J.Vallick, helpema koboldo, kiu labore helpas sur bieno en Duklando Kleve (Germanujo).

Ekerken
Informoj
vdr

Ĝiaj/liaj devoj enhavas je tio kaj la manĝigo de la ĉevaloj kaj ankaŭ la punado de neglektemaj subuloj. Dumnokte li tamen kuŝa je la servistinoj, por tireti je ilia sekreta kaj kaŝa haro, ĉar li tamen estas plejofte nevidebla, oni vidas plejofte nur malgrandan manon. La Fratoj Grimm tekstis pri li: Ĉe la vilaĝo Elten, duonan mejlon disde Emmerich en la duklando Kleve, estis fantomo, kiun la ordinaruloj kutime nomas Ekerken. Ĝi saltis ĉirkaŭe sur la ŝoseo kaj incitis kaj turmentis la vojaĝantojn ĉiamaniere. Kelkajn ĝi batis, aliajn ĝi deĵetis de la ĉevaloj, al aliaj li renversis la ĉarojn. Oni vidis tamen perokule de ĝi nenion alian ol home formitan manon.

Pro la postaj sorĉistinpersekutoj Ekerken estis nomata la inkubo de la servutuloj, kiu dedukteblas supozeble de ĝiaj noktaj kutimoj, kaj tekstas, ke ĝi estas nur forpelebla, se oni forbrulas la pokazan virinon kiel sorĉistino.

Literaturo redakti

  • Leander Petzoldt: Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister, 3-a eldono Munkeno 2003, paĝo 57–58 ISBN 3-406-49451-X.