La mizantropo

komedio de Moliero
(Alidirektita el La Mizantropo)

La mizantropo (france: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) estas komedio de Molière.

Le Misanthrope
dramatic work
Aŭtoroj
Aŭtoro Molière
Lingvoj
Lingvo franca lingvo
Eldonado
Eldondato 1666
Ĝenro morkomedio
Loko de rakonto Parizo
vdr

En Esperanto

redakti

La komedion tradukis el la franca lingvo Herman Boucon, en 1930. La verko ampleksis 104 paĝojn.

 
 Profunda satiro pri la socio; en ĝi la sincera, verdirema Alceste staras kontraŭ la mensogema, facilanima, eleganta mondo... La traduko estas ĝenerale tre bona kaj laŭdinda... Sed la versformon mem mi opinias malfeliĉe elektita. 
— y, Lingvo Libro 1934, p:14

Vidu ankaŭ

redakti

Eksteraj ligiloj

redakti