Muertos de risa
filmo de la hispana reĝisoro Álex de la Iglesia de 1999
Muertos de risa (Mortantaj pro rido) estas filmo de la hispana reĝisoro Álex de la Iglesia de 1999. Protagonistigita de El Gran Wyoming, Álex Angulo kaj Santiago Segura, ĝi apartenas al la genro de nigra komedio.
| Muertos de risa | |
|---|---|
| filmo | |
| Originala titolo | Muertos de risa |
| Originala lingvo | hispana lingvo |
| Kina aperdato | 12 mar. 1999 |
| Ĝenro | komedia filmo |
| Kameraado | Flavio Martínez Labiano |
| Reĝisoro(j) | Álex de la Iglesia |
| Produktisto(j) | Andrés Vicente Gómez |
| Scenaro | Jorge Guerricaechevarría • Álex de la Iglesia |
| Loko de rakonto | Hispanio |
| Muziko de | Roque Baños |
| Rolantoj | Santiago Segura • El Gran Wyoming • Álex Angulo • Carla Hidalgo • Jesús Bonilla • María Asquerino • Ramón Barea • Sancho Gracia • Eduardo Gómez Manzano • Antonio de la Torre • Uri Geller • Alfonso del Real • Athenea Mata • Carlos Lucas • Sixto Cid |
| IMDb | |
Intrigo redakti
"Muertos de Risa" estas homa dramo kiu priskribas je stilo de parodio la kulturo de la 1970, 1980 kaj 1990-aj jaroj. La protagonistoj estas Nino kaj Bruno, du humoristoj kondamnitaj al sukceso en Hispanio markita de la socipolitikaj ŝnaĝoj, la televido, la somerkantoj kaj la ŝanĝiĝantaj modoj. Ĉar ne ĉio povas esti perfekta, Nino kaj Bruno tuj malkovras, ke ju pli ili malŝatas unu la alian, des pli da sukceso ili atingas, kaj ju pli da sukceso ili atingas, des pli ili malŝatas unu la alian.
Geaktoraro kaj roluloj redakti
- Santiago Segura (Nino)
- El Gran Wyoming (Bruno)
- Álex Angulo (Julián)
- Carla Hidalgo (Laura)
- Eduardo Gómez (Kompatinda Tino)
Kuriozaĵoj redakti
- La titolo Muertos de risa estas vortoludo inter laŭvorta signifo de la frazo kaj la popola esprimo; tiel ĝi povas esti tradukita jen kiel Mortantaj pro rido, jen kiel Mortintaj pro rido, depende ĉu oni konsideras la laŭvorta signifo de "mortinto" kadre de la nigrakomedia genro, ĉu oni preferas la popolan esprimon kiu signifas "ridegantaj" (super la propra medicina enhavo: vidu es:Morir de risa.
- Teatra adaptaĵo premieris en 2015 verkita de la dramaturgo, reĝisoro kaj produktoro Mario Segade kaj la aktoro kaj reĝisoro Daniel Casablanca.
- En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Muertos de risa en la hispana Vikipedio.