Kiel registrite je 16:33, 18 aŭg. 2008 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 270 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:34, 18 aŭg. 2008 redakti malfari ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 270 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[Dosiero:Europe germanic-languages 2.PNG\|thumb\|right\|250px\|divido de la nunaj ĝermanaj lingvoj ▼ {{legendo\|#00ffff\|okcident-skandinavia}}▼ {{legendo\|#0000ff\|orient-skandinavia}}▼ {{legendo\|#ff0000\|linio inter nord- kaj okcidentĝermana}}▼ {{legendo\|#ff8811\|angla kaj skota}}▼ {{legendo\|#ffbb77\|frisa}}▼ {{legendo\|#9cff00\|nederlanda}}▼ {{legendo\|#38ff00\|platgermana}}▼ {{legendo\|#00d200\|mezgermana}}▼ {{legendo\|#008000\|supragermana}}▼ ]]▼ La '''okcidentĝermana lingvaro''' estas subgrupo de la [[ĝermana lingvaro]], kiu inkluzivas inter alie la [[angla lingvo\|anglan]], [[germana lingvo\|germanan]], [[Jida lingvo\|jidan]], [[nederlanda lingvo\|nederlandan]], [[afrikansa lingvo\| afrikansan]] kaj [[frisa lingvaro\|frisan]] lingovjn. Ampleksa listo de la unuopaj lingvoj troveblas fine de la artikolo. Linio 6 ⟶ 17: == Subdivido == === Tradicia divido === La ĝis la mezo de la 20-a jarcento kutima divido de la okcidentĝermanaj lingvoj grupigas ilin en [[anglo-frisa lingvaro\|anglo-frisan]] kaj kontinent-ĝermanan branĉon. La anglo-frisa lingvaro plu dividiĝas en angla lingvaro (kun la [[angla lingvo\|angla]] kiel ĉefa lingvo) kaj [[frisa lingvaro\|frisan lingvaron]] (el kiuj ankoraŭ vivas la [[okcidentfrisa lingvo\|okcident-]], [[nordfrisa lingvo\|nord-]] kaj [[saterfrisa lingvo]]j). La kontinent-ĝermana lingvaro konsistas el "altgermanaj lingvoj" (kun la standarda [[germana lingvo]] kaj siaj supra- kaj mezgermanaj dialektoj, kaj la [[jida]]) kaj "malaltgermanaj lingvoj" (kun inter alie la [[platgermana lingvo\| platgermana]] kaj [[nederlanda lingvo]]j). La Anglo-frisaj lingvoj diferenciĝas de la aliaj okcidentĝermanaj lingvoj pro la anglo-frisa [[palatigo]] (ekzemploj: germane ''Käse'', nederlande ''kaas'' – angle ''cheese'', frise ''tsiis'' [fromaĝo]; germane ''Kirche'', nederlande ''kerk'' – angle ''church'', frise ''tsjerke'' [preĝejo]) kaj pro la forfalo de [[nazalo]]j antaŭ [[frikativo]]j kun anstataŭa vokala longigo (ekzemploj: germane ''fünf'' – angle ''five'' [kvin]; germane ''Mund'' – angle ''mouth'' [buŝo]). Linio 26 ⟶ 37: == Listo de la okcidentĝermanaj lingvoj == ▲[[Dosiero:Europe germanic-languages 2.PNG\|thumb\|right\|250px\|divido de la ĝermanaj lingvoj ▲{{legendo\|#00ffff\|okcident-skandinavia}} ▲{{legendo\|#0000ff\|orient-skandinavia}} ▲{{legendo\|#ff0000\|linio inter nord- kaj okcidentĝermana}} ▲{{legendo\|#ff8811\|angla kaj skota}} ▲{{legendo\|#ffbb77\|frisa}} ▲{{legendo\|#9cff00\|nederlanda}} ▲{{legendo\|#38ff00\|platgermana}} ▲{{legendo\|#00d200\|mezgermana}} ▲{{legendo\|#008000\|supragermana}} ▲]] La sekvaj vivaj kaj formotintaj lingvoj (&dagger;) el la familio de la [[ĝermana lingvaro]] konsideriĝas membro de la okcidentĝermanaj lingvoj:

Okcidentĝermana lingvaro: Malsamoj inter versioj