Malnovsaksa lingvo: Malsamoj inter versioj

Jam dum la 5-a jarcento la [[anglosaksa lingvo]] disbranĉiĝis, kiu en [[Anglio]] – kun viglaj lingvokontaktoj inter la ĝermanoj de la insulo kaj la kontintenta parto de nordeŭropo – evoluis al la [[malnovangla lingvo]]. La lingvo de la [[saksoj]] kaj [[engloj]] en [[Anglio]] tial kutime ne konsideriĝas parto de la malnovmalaltgermana.La evoluto de la malaltgermana lingvo en la orienta parto de la [[frankoj|franka regno]], la pli posta [[Sankta Romia Imperio]], tre influiĝis de la altgermanaj lingvovariaĵoj.<ref name="hutterer">.