Nord-Afriko: Malsamoj inter versioj