Vortokunfando: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 6:
 
En iuj naciaj lingvoj kofrovortoj pli oftas. Ekzemploj estas
* la animaciaj figuroj ''[[Pokemono|Pokémon]]'' el la anglaj vortoj ''pocket'' (poŝo) kaj ''monster'' (monstro), do "poŝaj monstroj" aŭ "monstretoj", respektive
* la germana vorto ''Teuro'' por ''teuer'' (multekosta) kaj la eŭropunia valuto [[Eŭro]], kiu vortigas la impreson, ke multaj varoj post la enkonduko de la nova valuto draste multekostiĝis.