Galapaga testudo: Malsamoj inter versioj

[[Dosiero:Galapagos giant tortoise feeding.jpg|right|thumb|left|alt=An adult tortoise with a mouthful of green leaves.eta|Testudo manĝantemanĝanta]]

La elefantaj aŭ gigantaj testudoj dislokiĝas sur tropikaj insuloj en [[Pacifiko]] kaj [[Hinda Oceano]], sed plimulto (nome tiu specio) vivas en Galapaga insularo ĉe okcidenta marbordo de Sudameriko kaj en Ŝejŝeloj de la Hinda Oceano. Fakte tiu specio de testudo estas indiĝena de sep el la [[Galapaga Insularo]], vulkana [[arkipelago]] ĉirkaŭ 1000 km okcidente de la kontinenta [[Ekvadoro]]. Hispanaj esploristoj kiuj malkovris la insulojn en la 16a jarcento nomigis ĝin per la hispana vorto ''galápago'', signife tertestudo. En la [[17a17-a jarcento]] vivis en la insularo ĉirkaŭ 250,000 testudoj, kaj nur malmultaj loĝas nun kaj riskas al drasta malpliixgo aŭ eĉ formorto.<ref>Ĉen Ŝjaŭji, ''Aventuro de Ĉasisteto dum Ekspediciado'', Ĉina Esperanto-Eldonejo, Pekino, 1988. Esperantigis Hŭang Fengĝu; ilustris Hu Hŭanĵan. paĝo 37. Temas ne pri scienca verko, sed pri populariga, ĉiukaze uzebla kaj citebla. </ref>