Konsolvirinoj: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Addbot (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: Forigo de 21 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q713540)
La dosiero COMFORTAdd.GIF estis pridiskutata en la komunejo en oktobro 2012, kaj CommonsDelinker forviŝis ĝin ĉi-tie, kiel ne-plu-havebla, sed en majo 2013 ĝi daŭre haveblas.
Linio 1:
{{Jama ADLS}}
[[Dosiero:Chinese girl from one of the Japanese Army's 'comfort battalions'.jpg|thumbeta|250px|Ĉina knabino de ''Ĝugun Ianfu'' kun brita oficiro en [[Ranguno]], [[Birmo]]]]
'''Komfortulinoj''' ([[Japana lingvo|japane]]: 慰安婦, ianfu, komfortulinoj aŭ 従軍慰安婦, ĝūgun-ianfu, militistaj komfortulinoj) estas la nomo de virinoj, kiujn la [[japanio|japana imperio]] uzis dum la [[Dua Mondmilito]] por komfortigi siajn soldatojn, t.e. devigis ilin al seksaj rilatoj kun soldatoj; ili fakte estis [[sekso|seksaj]] [[sklavo]]j. Da ili estis inter 50.000 kaj 200.000 laŭ diversaj fontoj. Ili devenis el [[Koreio]], [[Ĉinio]], [[Filipinoj]], [[Indonezio]] kaj [[Japanio]]. <ref>[http://www.nytimes.com/2007/03/06/world/asia/06japan.html Martin Fackler, ''"No Apology for Sex Slavery, Japan’s Prime Minister Says"'', The New York Times, 6-an de marto 2007]</ref>
<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6411471.stm ''"Abe questions sex slave 'coercion'"'', BBC News, 2-an de marto 2007]</ref>
Linio 20:
 
=== Varbado de komfortulinoj ===
[[Dosiero:COMFORTAdd.GIF|eta|250px|Varbadartikolo por komfortulinoj en [[koreio|koreaj]] [[gazeto]]j (dekstre: Keijō nippō, [[26-an de julio]], [[1944]]). "Militistaj komfortulinoj serĉataj, urĝas!" Aĝo: 17-30. Dungejo: amuzado de ne-frontliniaj trupoj [obskurita]. Monata salajro: pli ol 300 [[eno]]j. (Eblas ricevi antaŭpagon de salajro ĝis 3000 enoj.) De 8:00 ĝis 22:00, ... [obskurita]. [Kontaktu] [adreso (nelegebla)] Imai [dungado] registraĵo]]
 
<!-- traduko laŭ la angla teksto, bv. iu kontroli laŭ la originalo-->
Komence, tiaj virinoj estis voluntuloj; [[prostituitino]]j venis el [[Japanio]]. Tamen ankaŭ pri la fakto, ke la unuaj komfortulinoj estis japanaj, ekzistas duboj: povas esti, ke ili estis koreinoj translokigitaj devige japanien inter [[1910]] kaj [[1930]].