La Nova Realismo (libro): Malsamoj inter versioj

▲* kurta skizo: la libro estas [[filozofio|filozofia]] mondkoncepto, kiun la germana esperantisto [[Bruno Vogelmann]] prezentis en sia libro "La Nova Realismo" de [[1988]].

▲:''Agu tiel, ke la celdirekto de via volo estu ĉiam en harmonio kun la konservado kaj suprenevoluo de la vivo!''

▲===Reagoj en Esperantujo===

▲La libro ricevis abundon da favoraj reagoj en Esperantujo - ne nur el [[Eŭropo]] kaj [[Ameriko]], sed ankaŭ el [[Ĉinio]] kaj [[Japanio]]. Pri tiu favora akcepto atestas ankaŭ la fakto, ke la aŭtoro ricevis pro ĝi la [[Premio Deguĉi|premion Deguĉi]] en [[1992]] kaj la [[FAME-fondaĵo|FAME]]-premion en [[1993]].

▲La pozitivajn reagojn la libro dankas al la fakto, ke la ''nova realismo'' estas proksima al la mondobildo de multaj esperantistoj: Ĝi klopodas trovi kompromison inter [[religio]] kaj [[ateismo]], ĝi kontraŭas [[dogmo]]jn kaj emfazas la gravecon de [[toleremo]], de [[ekologio]] kaj de [[scienco|scienca]] esplorado.

▲===Kritiko===

▲Unu el la bazoj de la ''nova realismo'' estas la konvinko, ke seriozaj kredantoj kaj seriozaj ateistoj esence kredas la samon. Tamen ne ĉiu kredanto aŭ ateisto povas konsenti pri tiu ĉi konvinko.

▲Lau la ''nova realismo'' povus esti, ke eble iutage ni plene komprenos la mondon kaj la sencon de la vivo, dum nuntempe multaj filozofoj ne dividas tian optimisman sintenon.

▲El scienca vidpunkto, oni povas kritiki, ke Vogelmann mencias multajn tezojn sen klopodi pruvi ilin (ekzemple la aserton, ke [[Jesuo]] "intencis nek starigi dogmojn nek fondi eklezion"). Foje li simple nomas homojn, kiuj havas aliajn opiniojn ol li, "dogmuloj", kaj rifutas iliajn opiniojn nur per tio, ke dogmoj ja estas forigendaj.

▲Vogelmann parolas pozitive pri [[gentekniko]] ("genetika inĝenierio") kaj emfazas, ke ni "devas favori la sciencon por por sekurigi per novaj kognoj la disvolviĝon kaj disvastigon de pli altaj vivoformoj" (tezo 38 de la ''nova realismo''). Per tio, li montras inklinon al [[transhumanismo]]. Sed multaj kontraŭuloj de la ''nova realismo'' ne ŝatas tian troan fidon al la scienco.

▲===Reagoj ekster Esperantujo===

▲La libro "La nova realismo" aperis origine en la germana lingvo en 1988 sub la titolo "Der Neue Realismus". La aŭtoro tradukis ĝin al Esperanto (1-a eldono 1989, 3-a eldono 1998). El Esperanto, ĝi estis tradukita al almenaŭ 29 pliaj lingvoj; ĝi aperis libroforme en almenaŭ 21 lingvoj. Verŝajne ĉiujn ĉi eldonojn kaj tradukojn la aŭtoro mem financis. Li dissendis la libron al famuloj kaj povis publikigi ankaŭ kelkajn favorajn opiniojn de neesperantistaj famuloj. Tamen ekster Esperantujo la libro kaj la preciza mondkoncepto verŝajne ne ricevis multan atenton kaj certagrade forgesiĝis; eĉ la germana originalo postlasis nur tre malmultajn spurojn en interreto.