Maoria lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
informkesto, aldono de fonto
Linio 45:
 
Ĉiuj substantivoj uzeblas kun difinita artikolo aŭ kun nedifinita artikolo, do mankas distingo inter nombreblaj kaj nenombreblaj substantivoj.
 
=== Pronomoj ===
La personaj pronomoj nur estas uzataj pri homoj. Ili ne havas genrojn, sed apud [[singularo]] kaj [[pluralo]] ekzistas [[dualo|dualaj]] formoj. Krome estas ĉe "ni" distingo inter inkluda kaj ekskluda formoj.<ref>Kauderwelsch 216, paĝo 26</ref>
 
{| class="prettytable"
|+ Simplaj pronomoj
! Persono
! Singularo
! Dualo
! Pluralo
|-
| 1-a
| au
| tāua (inkl.)
māua (ekskl.)
| tātou (inkl.)
mātou (ekskl.)
|-
| 2-a
| koe
| kōrua
| koutou
|-
| 3-a
| ia
| rāua
| rātou
|}
 
Post prepozicioj je fina -ā kaj -ō la singularaj pronomoj havas apartajn formojn<ref>Kauderwelsch 216, paĝo 27</ref>, kiuj ankaŭ estas uzataj ĉe posesivaj pronomoj.<ref>Kauderwelsch 216, paĝoj 28-29</ref>
{| class="prettytable"
|+ Apartaj formoj
! Persono
! Pronomo
! Ekzemplo 1
! Traduko 1
! Ekzemplo 2
! Traduko 2
|-
| 1-a
| -ku
| mōku, māku
| por mi
| tōku, tāku; ōku, āku
| mia; miaj
|-
| 2-a
| -u
| nāu
| de ci, de vi
| tōu, tāu; ōu, āu
| via; viaj
|-
| 3-a
| -na
| tōna
| de li, de ŝi
| tōna, tāna; ōna, āna
| lia, ŝia; liaj, ŝiaj
|}
 
=== Pruntado de vortoj el aliaj lingvoj ===