Digimon: Malsamoj inter versioj

En Kanado, la Saban versio estis elsendo sur [[YTV (kanada televido)|YTV]]. En Usono [[dependa teritorio de Usono|parokisma areo]] de [[Porto-Riko|Puerto Rico]], la rezulto estis redubbed en la hispana kaj en Kebekio (kie '' [[Digimon Aventura|Digimon Aventuro]]'' elsendiĝita sur [[TQS]] kaj '' [[Digimon 02]]'' sur [[TÉLÉTOON (Kanado)|TÉLÉTOON]]), la rezulto estis redubbed en la franca. franca versio de ''[[Digimon Tamers]]'' estis elsendiĝita en Francio, sed ne en Nord-Ameriko.

 

 

En Britio, '' Digimon'' elsendiĝita sur [[Disney XDa (Britio & Irlanda)|Vulpaj Infanoj]] kablo/persatelita kanalo kaj sur [[ITV]]. Tamen, ''[[Digimon Landlimo]]'' (la kvara serio) ne estis montrita en Britio kaj la rezulto, inkluzivanta serion 1, 2 kaj 3, ne estis vidita sur Britia televido ekde lasta 2005, kiam Jetix eltiris ĝin la aero. Tamen [[Digimon Datuma Taĉmento]] havas ĵus{{_Kiam_|_dato_=Aprilo de 2011}} komencita surondiĝon en Britio sur [[Kix (televida kanalo)|Kix]]. Ĝi ankaŭ elsendiĝis en landoj kiel Irlando, Sud-Afriko, [[Malajzio]], Aŭstralio, [[Meksiko]], [[Argentino]], [[Ĉilio]] kaj aliaj.

 

 

Tio ĉi montras ankaŭ elsendiĝita en [[Filipinoj]] en la mezo de 2000 sur [[ABS-CBN]]. Ĝi volus aeran vendredon noktoj ĉe #7:30PM. ABS-CBN dungis [[Filipinana popolo|Filipinajn]] voĉajn aktorojn epiteti la rezulton en la angla. Ĉi tiu dublado estas plejparte vera al la originalo. Kvankam ili uzis la originalan japanan rezulton kiel la meznivela por la epiteti, kelkaj de la voĉoj ŝajnas soni kiel la Usona versio (ekz., Taichi havanta la voĉon de adoleskanto anstataŭ infano-a) aŭ tute originala al la dublada skipo (ekz., Gabumon-a profunda, grumbly voĉo). La tuta unua serio de '' [[Digimon Aventuro]]'' estis epitetita en la angla (por konkurenci kun la [[4Infana Distro|4Infana]] versio de '' [[Pokemono (animeo)|Pokémon]]'' kiu elsendiĝis sur la rivala reta [[GMA 7]] sur la sama tago kaj tempo), kune kun '' [[Digimon Aventuro 02]]''. La dua serio elsendiĝita sur nova sabata matena bloko ĉe 10 .M. Du semajnoj post la unua serio finale. Ĉi tiu serio estis epitetita en ambaŭ angloj kaj [[Tagaloga lingvo|Tagalog]], por ke ĝi estus kongrua kun la aliaj rezultoj en la bloko. [[Karikatura Reto Filipinoj|Karikaturo Retaj Filipinoj]] komencis elsendiĝanta '' [[Digimon Tamers]]'' ĉirkaŭ 2003, tiam '' [[Digimon Landlima|Digimon Landlimo]]'' malfrue en 2004. Ĉi tiu tempo, la rezulto, kune kun kelkaj de la alia [[animeo]] kiu elsendiĝis kun ĝi, estis epitetita de [[Singapuro|Singaporean]] voĉaj aktoroj. Tamers kaj Landlimo estis epitetita en Filipina kiam ambaŭ serio elsendiĝita sur ABS-CBN sur ĝia labortaga matena linio-supre de viglaj rezultoj ( Tamers unue sekvita de Landlimo post kelkaj monatoj). '' [[Digimon Ŝparantoj]]'' komencis elsendiĝanta en la lando la 8an de septembro, 2008 kaj nuntempe finis. Tamen, en januaro 2008, [[Heroo (TV kanalo)|Heroo]] komencita elsendi la Digimon serio kun [[Digimon Aventuro]]. La serio kiu estas nuntempe montrita sur Heroo estas [[Digimon Ŝparantoj|Digimon Ŝparanta]] (januaro 2011)