[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Anstataŭigo de ne plu uzota Ŝablono:EL; vidu VP:DT en Marto 2017; kosmetikaj ŝanĝoj
e ŝablonoj por indikado de lingvoj
Linio 126:
[[Dosiero:Aachen Elisenbrunnen.jpg|250px|eta|maldekstra|<center>fontano Elisenbrunnen]]
[[Dosiero:Aachen, Couven-Museum, 2011-07 CN-01.jpg|250px|eta|maldekstra|<center>la [[Couven-muzeo]] pri burĝa vivkulturo de la 18-a kaj 19-a jarcentoj]]
'''Aachen''' {{prononco|'''a:ĥ'''.n}} (el [[keltoj|kelta]] ''Ahha'', [[Esperanto|Esperante]] ''Akeno'' kaj foje ''Aĥeno'', [[franca lingvo{{lang-fr|france]] ''Aix-la-Chapelle'',}} [[Nederlanda lingvo{{lang-nl|nederlande]] ''Aken''}}, [[hispana lingvo{{lang-es|hispane]] ''Aquisgrán''}}, [[latina lingvo{{lang-la|latine]] ''Aquisgranum''}}, dialekte ''Oche'') estas urbo en okcidenta [[Germanio]], en la [[federacia lando (Germanio)|federacia lando]] [[Nordrejn-Vestfalio]]. Ĝi troviĝas proksime ĉe la nederlanda kaj belga landlimoj.
 
La [[Karola Premio]] ("Karlspreis") estas juĝata ĉiujare al persono, kiu antaŭenigis la eŭropan unuiĝon.