Transilvaniaj saksoj: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Linio 5:
Krom la norma germana lingvo, uzata en skribo kaj en oficialaĵoj, saksoj interparolas per sia dialekto, kiu estas parto de la [[mezfranka dialektaro]]. Kvankam la dialekto forte varias inter la vilaĝoj kaj la regionoj, ĝi restas bone interkomprenebla. En la [[diservo]]j la dialekto estas uzata nur en la [[prediko]], plej ofte eĉ ne tie.
 
Oni supozas, ke la saksa dialekto devenis el la [[mozelfranka dialektaro]], same kiel la [[leceburgaluksemburga lingvo]]. Tial oni supozas, ke la saksaj koloniuloj devenis el la mozela-luksemburga regiono.
 
Pro la kunloĝado kun hungaroj kaj rumanoj kelkaj hungaraj kaj rumanaj vortoj estis akceptitaj en la saksan dialekton.