Oldřich Kníchal: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e riparo de vikiligilo
kompltigita verkaro
Linio 18:
 
*'''Adiaŭ, Kuzko!''' (Budapest: Hungara Esperanto-Asocio, [[1987]]. - 87 p.)
*'''Adolesko''' (Fonto 1/1980, p.34-37)
*'''Antaŭ 70 jaroj fondiĝis Esperantista klubo en Praha''' (Starto, 6/1972)
*'''Bildo pri la epoko''' (Marĝene al "Kiel akvo de l' rivero" de R. Schwartz) (Panoramo de Starto 1980 – Mediteme, p. 33-41)
*'''Co nevite o esperantu. Iformativni publikace o historii, orangizaci Čs. esperantského hnuti a praktické aplikaci esperanta''' (Kion vi ne scias pri Esperanto. Informa publikaĵo pri la historio, organizado de Ĉeĥoslovaka Esperanto-movado kaj pri praktika apliko de Esperanto) (Praha: Osvětový Ústav, [1968]. - 49 p.)
*'''Doktor se zelenou hvězdou''' (manuskripto)
*'''El mitologio''' (Fonto)
*'''Esperanto kiel pontolingva fenomeno''' (Paco 1974)
*'''Evakuado''' (Paco bulgara 2/1980)
*'''Festotago''' (Fonto)
*'''Filino''' (Fonto)
*'''Jazykový problém v mezinárodních stycích''' (Lingva problemo en internaciaj kontaktoj)
*'''Kníchal recenzas: Flugilhava ŝtono''' (Fonto n-ro 85, p. 39-40)
*'''Komenio kaj la internacia lingvo''' (kompilis Oldřich Kníchal. Fragmentojn el la verkoj de J. A. Komenio esperantigis [[Vlastimil Novobilský]] kaj O. Knichal. - Praha: Ĉeĥa Esperanto-Asocio, 1974. - 16 p. : ilustr.)
*'''Lando promesita''' (Fonto 34)
*'''Lasta spektaklo''' (Fonto)
*'''La ŝtata teatro populara el Lodzo''' (ZČSEV, 18/1965)
*'''Ľudovít Štúr''' (Paco)
*'''Maldormi en luna nokto''' (Panoramo de Starto 1980 – Mediteme – p. 5-8)
*'''Miraklo de Altamira''' (Panoramo de Starto 1980 – Mediteme, p. 28-31)
*'''Naturvizioj''' (Fajrero, 5-6/1961)
*'''Některé aspekty jazykové politiky v mezinárodních stycích''' (Kelkaj aspektoj de lingva politiko en internaciaj rilaroj)
*'''Odpověď bojujícího''' Vietnamu (ZCSEV, 1965-18-15)
*'''Patrino''' (Panoramo de Starto 1980 – Mediteme, p. 9-15)
*'''Světadíl bez tlumočníků''' (Kontinento sen interpretistoj) (Praha: Český Esperantský Svaz], 1978. - 132 p.)
*[[Kiuj semas plorante...]] (kun Eva Tófalvi, Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 1984. - 106 p.)
 
== Verkoj en la slovaka==
*'''Jagavé bozky hviezd''' (Intermitaj kisoj de steloj)
*'''Zvony dolnozemské''' (Sonoriloj de Malsupra Lando)
Linio 39 ⟶ 62:
*'''Kanto super lulilo''' (ok slovakaj aŭtoroj: [[Ľudmila Podjavorinská]]; [[Peter Jilemnický]], [[Jozef Gregor Tajovský]], [[Ján Smrek]], [[Laco Novomeský]], [[Ján Kostra]], [[Ján Bodenek]], [[Vojtech Mihálik]], redaktis O. Kníchal - Praha: MEM, Čs. Sekcio, 1976. - 29 p., ilustr.)
*[[Nemes Nagy Ágnes]]: ''' Achnaton v nebi''' (Aĥnatono en la ĉielo, originale: Ekhnáton az égben)
 
==Lingva kunlaboro==