Kiel registrite je 16:32, 3 dec. 2006 redakti Renardo la vulpo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 10 536 redaktoj Nova paĝo: '''Richard Girulatis''', naskita la {{daton\|21\|aŭgusto\|1878}}, mortinta la {{daton\|12\|majo\|1963}}, estis germana trejnisto pri futbalo. Inter 1903 kaj 1908 li ...		Kiel registrite je 16:40, 3 dec. 2006 redakti malfari Petr Tomasovsky (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 138 374 redaktoj katnasmort Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 7: En 1920 li publikigis futbalan instrulibron kun la titolo ''Fußball – Theorie, Technik, Taktik'' (futbalo – teorio, tekniko, taktiko). Jena citaĵo el tiu libro iĝis famega: "Dek unu amikoj vi devas esti, se vi volas atingi venkojn" (''elf Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen''). Tiu devizo inspiris interalie la titolon de futbalista novelo de [[Sammy Drexel]]. Oni atribuis tiun frazon al postaj futbalistoj, ekzemple [[Sepp Herberger]], sed verŝajne Girulatis mem transprenis ĝin de la tiama germana futbala premio, la "Viktoria-Statuo", kiu jam en [[1903]] portis tiun surskribon. [[Kategorio:Naskiĝintoj en 1878\|G]] [[Kategorio:Mortintoj en 1963\|G]] [[de:Richard Girulatis]]

Richard Girulatis: Malsamoj inter versioj