Katastrofa Tajfuno de 1874 - Aliaj lingvoj