Historio de versioj de "Ratatujo"

31 okt. 2023

• nunaantaŭa 09:5009:50, 31 okt. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 1 350 bitokoj +15‎ esperantigita ŝablono (Referencoj), +Projektoj malfari [aŭtomate patrolita]

1 okt. 2020

• nunaantaŭa 11:4511:45, 1 okt. 2020‎ Moldur diskuto kontribuoj‎ e 1 335 bitokoj +35‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

25 okt. 2019

• nunaantaŭa 13:0513:05, 25 okt. 2019‎ Tlustulimu diskuto kontribuoj‎ e 1 300 bitokoj −5‎ ŝablono malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 12:5912:59, 25 okt. 2019‎ Verdulo diskuto kontribuoj‎ e 1 305 bitokoj −2‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

13 jan. 2016

• nunaantaŭa 10:1510:15, 13 jan. 2016‎ Venca24 diskuto kontribuoj‎ e 1 307 bitokoj −15‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

5 apr. 2013

• nunaantaŭa 12:2112:21, 5 apr. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 1 322 bitokoj −20‎ Roboto: Forigo de 1 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q183095) malfari [aŭtomate patrolita]

9 mar. 2013

• nunaantaŭa 02:2302:23, 9 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 1 342 bitokoj −865‎ Roboto: Forigo de 41 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q183095) malfari [aŭtomate patrolita]

12 feb. 2013

• nunaantaŭa 05:2505:25, 12 feb. 2013‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 207 bitokoj −15‎ r2.7.3) (Roboto: Ŝanĝas gl:Ratatouille (gastronomía) al gl:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

28 okt. 2012

• nunaantaŭa 02:4102:41, 28 okt. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 222 bitokoj +19‎ r2.7.3) (robota aldono de: bs:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

20 okt. 2012

• nunaantaŭa 15:0315:03, 20 okt. 2012‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 2 203 bitokoj +2‎ Roboto unuecigis titolon de lastaj sekcioj malfari [aŭtomate patrolita]

11 maj. 2012

• nunaantaŭa 06:1806:18, 11 maj. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 2 201 bitokoj +19‎ robota aldono de: et:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

7 jan. 2012

• nunaantaŭa 21:2021:20, 7 jan. 2012‎ RedBot diskuto kontribuoj‎ e 2 182 bitokoj −11‎ r2.7.1) (robota modifo de: gl:Ratatouille (gastronomía) malfari [aŭtomate patrolita]

6 jan. 2012

• nunaantaŭa 19:5319:53, 6 jan. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 193 bitokoj +45‎ r2.7.1) (robota aldono de: gl:Ratatouille (especialidade culinaria) malfari [aŭtomate patrolita]

25 okt. 2011

• nunaantaŭa 09:0909:09, 25 okt. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 148 bitokoj −11‎ r2.6.4) (robota modifo de: uk:Рататуй (страва) malfari [aŭtomate patrolita]

22 okt. 2011

• nunaantaŭa 21:5221:52, 22 okt. 2011‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 2 159 bitokoj +48‎ r2.7.1) (robota aldono de: uk:Рататуй (овочеве рагу) malfari [aŭtomate patrolita]

18 sep. 2011

• nunaantaŭa 10:3110:31, 18 sep. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 111 bitokoj +7‎ r2.7.2) (robota modifo de: ar:راتاتوي (طبق) malfari [aŭtomate patrolita]

22 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 06:2006:20, 22 aŭg. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 104 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: jv:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

24 jul. 2011

• nunaantaŭa 19:0219:02, 24 jul. 2011‎ GrouchoBot diskuto kontribuoj‎ e 2 085 bitokoj 0‎ r2.6.4) (robota modifo de: az:Ratatuy malfari [aŭtomate patrolita]

23 jul. 2011

• nunaantaŭa 09:1009:10, 23 jul. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 085 bitokoj +15‎ r2.7.1) (robota aldono de: az:Ratatui malfari [aŭtomate patrolita]

27 apr. 2011

• nunaantaŭa 17:1117:11, 27 apr. 2011‎ Ripchip Bot diskuto kontribuoj‎ e 2 070 bitokoj 0‎ r2.7.1) (robota modifo de: ko:라타투유 malfari [aŭtomate patrolita]

5 apr. 2011

• nunaantaŭa 09:1109:11, 5 apr. 2011‎ RedBot diskuto kontribuoj‎ e 2 070 bitokoj +5‎ r2.5.2) (robota modifo de: it:Ratatouille (gastronomia) malfari [aŭtomate patrolita]

12 sep. 2010

• nunaantaŭa 07:3107:31, 12 sep. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 065 bitokoj 0‎ roboto modifo de: th:ราตาตูย malfari [aŭtomate patrolita]

7 aŭg. 2010

• nunaantaŭa 15:2115:21, 7 aŭg. 2010‎ Helga Schneider diskuto kontribuoj‎ 2 065 bitokoj −12‎ - ĝermo malfari [aŭtomate patrolita]

6 aŭg. 2010

• nunaantaŭa 06:3006:30, 6 aŭg. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 077 bitokoj 0‎ roboto modifo de: th:ราตาตุย malfari [aŭtomate patrolita]

6 jul. 2010

• nunaantaŭa 12:1112:11, 6 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 077 bitokoj +3‎ roboto modifo de: sr:Рататуј malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 11:1111:11, 6 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 074 bitokoj +19‎ roboto aldono de: br:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

21 jun. 2010

• nunaantaŭa 13:4613:46, 21 jun. 2010‎ Amirobot diskuto kontribuoj‎ e 2 055 bitokoj +24‎ roboto aldono de: fa:راتاتویی malfari [aŭtomate patrolita]

28 apr. 2010

• nunaantaŭa 10:5810:58, 28 apr. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 031 bitokoj +26‎ roboto aldono de: zh:普羅旺斯雜燴 malfari [aŭtomate patrolita]

28 mar. 2010

• nunaantaŭa 04:2004:20, 28 mar. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 005 bitokoj −2‎ roboto modifo de: eu:Ratatolha malfari [aŭtomate patrolita]

20 feb. 2010

• nunaantaŭa 21:1121:11, 20 feb. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 007 bitokoj +14‎ roboto aldono de: ar:راتاتويل; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

4 feb. 2010

• nunaantaŭa 13:3913:39, 4 feb. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 1 993 bitokoj +29‎ roboto aldono de: bn:রাতাতুই malfari [aŭtomate patrolita]

18 jan. 2010

• nunaantaŭa 19:4619:46, 18 jan. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 1 964 bitokoj +19‎ roboto aldono de: sr:Ratatouille malfari [aŭtomate patrolita]

17 okt. 2009

• nunaantaŭa 16:4416:44, 17 okt. 2009‎ Helga Schneider diskuto kontribuoj‎ e 1 945 bitokoj 0‎ Ratatouille alinomita al Ratatujo: Movigo al la kutima esperanta nomo. malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 16:4216:42, 17 okt. 2009‎ Helga Schneider diskuto kontribuoj‎ 1 945 bitokoj +445‎ +notoj +bildo +infoj +ĝustigo de la etimologio malfari [aŭtomate patrolita]

3 sep. 2009

• nunaantaŭa 19:1219:12, 3 sep. 2009‎ Verdulo diskuto kontribuoj‎ e 1 500 bitokoj +30‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Verdulo]

28 jul. 2009

• nunaantaŭa 18:1618:16, 28 jul. 2009‎ ArthurBot diskuto kontribuoj‎ e 1 470 bitokoj +19‎ roboto aldono de: cs:Ratatouille malfari

24 maj. 2009

• nunaantaŭa 16:1016:10, 24 maj. 2009‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 1 451 bitokoj +19‎ roboto aldono de: ro:Ratatouille malfari

17 nov. 2008

• nunaantaŭa 13:5713:57, 17 nov. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 1 432 bitokoj +23‎ roboto aldono de: simple:Ratatouille malfari

15 okt. 2008

• nunaantaŭa 10:3610:36, 15 okt. 2008‎ DragonBot diskuto kontribuoj‎ e 1 409 bitokoj +19‎ roboto aldono de: cy:Ratatouille malfari

25 maj. 2008

• nunaantaŭa 17:4517:45, 25 maj. 2008‎ BOTarate diskuto kontribuoj‎ e 1 390 bitokoj −2‎ roboto modifo de: ca:Ratatolha malfari

29 apr. 2008

• nunaantaŭa 18:2718:27, 29 apr. 2008‎ Alexbot diskuto kontribuoj‎ e 1 392 bitokoj +29‎ roboto aldono de: th:ราทาทุย malfari

27 apr. 2008

• nunaantaŭa 13:5013:50, 27 apr. 2008‎ Alecs.bot diskuto kontribuoj‎ e 1 363 bitokoj +17‎ roboto aldono de: oc:Ratatolha malfari

26 feb. 2008

• nunaantaŭa 19:0319:03, 26 feb. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 1 346 bitokoj +18‎ roboto aldono de: he:רטטוי malfari

5 feb. 2008

• nunaantaŭa 19:2119:21, 5 feb. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 1 328 bitokoj +22‎ roboto aldono de: bg:Рататуй malfari
• nunaantaŭa 03:3203:32, 5 feb. 2008‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 1 306 bitokoj +19‎ roboto aldono de: vi:Ratatouille malfari

7 jan. 2008

• nunaantaŭa 11:3011:30, 7 jan. 2008‎ Goulo diskuto kontribuoj‎ 1 287 bitokoj −1‎ kapsiko = la frukto, papriko = la spico malfari

24 okt. 2007

• nunaantaŭa 13:5613:56, 24 okt. 2007‎ CommonsDelinker diskuto kontribuoj‎ e 1 288 bitokoj −52‎ La dosiero Rataouille01.jpg estis forigita ĉar ĝi estis forigita el la Komunejo de Lupo malfari

10 okt. 2007

• nunaantaŭa 18:5018:50, 10 okt. 2007‎ Verdulo diskuto kontribuoj‎ 1 340 bitokoj +12‎ →‎Vidu ankaŭ malfari

5 okt. 2007

• nunaantaŭa 18:0018:00, 5 okt. 2007‎ Loveless diskuto kontribuoj‎ e 1 328 bitokoj +19‎ roboto aldono de: hr:Ratatouille malfari

28 sep. 2007

• nunaantaŭa 23:1523:15, 28 sep. 2007‎ Amikeco diskuto kontribuoj‎ e 1 309 bitokoj +1‎ Neniu resumo de redakto malfari