Kiel registrite je 13:05, 1 jul. 2016 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 270 redaktoj e ThomasPusch movis paĝon Postafiksoj en Esperanto al Sufiksoj en Esperanto anstataŭigante alidirektilon: Vidu la diskutpaĝan noton Ĉu "prefikso" aŭ "antaŭafikso"?. ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 13:39, 1 jul. 2016 redakti malfari ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 270 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: {{~~Postafiksoj~~Sufiksoj en Esperanto}} '''Sufikso''' (aŭde la [[latina]] vorto ''suffixum'~~postafikso~~', la neŭtra formo de pasinteca pasiva participo pri la verbo ''suffigere'') estas [[afikso]], kiu estas postmetita al alia [[morfemo]], kreante novan [[signifon. Analogie al tiu signifo~~]]n,~~ ~~ekzemple~~iuj ~~''kat+et~~esperantistoj =proponas la priskriban terminan alternativon ~~katet<nowiki>~~'~~</nowiki>~~''postafikso''', kiu tamen ĝis nun ne kutimiĝis en la faka literaturo. En [[Esperanto]] plejofte ĝin sekvas gramatika markilo (''a'', ''oj'', ''us'' k. a.): ''[[:wikt:kateto\|kateto]]'', ''[[:wikt:kateta\|kateta]]''. Vorto povas havi pli ol unu sufikson: ''[[:wikt:katideto\|katideto]]'', ''[[:wikt:tranĉilingaro\|tranĉilingaro]]''. Linio 29: * ''[[:wikt:iro\|Iro]]'' estas ago; ''[[:wikt:irado\|irado]]'' estas ago daŭra.\|[[Kálmán Kalocsay]]\|[[Enciklopedio de Esperanto]]}} == Neoficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj == La listo de la '''neoficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj''' troviĝas en la [[Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko]]<ref>Vidu la liston de la neoficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj en la [[PMEG]] de [[Bertilo Wennergren]][http://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/sufiksoj/index.html]</ref> . El la diversaj ~~postafiksoj~~sufiksoj aplikitaj en la teknika lingvo tri havas ŝancojn eniri la komunan lingvon: '''-oza''', signifanta materian multhavecon por anstataŭi la pezajn -plena, -riĉa; '''-iva''', signifanta kapablon, do estanta la aktiva paralelo de l' pasiva ebla (voliva: volkapabla; elvokiva: elvokkapabla); '''-izi''', en la Veraxa senco: apliki ion al io science aŭ metie, apliki metodon de eltrovinto (ŝtonigi vojon, salizi koloidsolvaĵon, pasteŭrizi lakton, faradizi nervon). Pli kaj pli ĝeneraliĝas la sufikso '''-io''' por landnomoj (Germanio) kaj scienco anatomo-anatomio. KALOCSAY. Noto de [[M. C. Butler]]. Mi ne kredas, ke -i- estas sufikso. Kaj certe „anatomo“ deriviĝas de „anatomio“ (-iisto, mallongigo -o) kaj ne inverse. Valorus aldoni kelkajn teknikajn sufiksojn -it, hiper-, k.a., pri medicino, botaniko, ĥemio, ks. == Oficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj == La oficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj de Esperanto estas <ref>Vidu la liston de la oficialaj ~~postafiksoj~~sufiksoj en la [[PMEG]] de [[Bertilo Wennergren]][http://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/index.html]</ref>: === Verbaj === Linio 51: ==== -ĉj, -nj ==== La signifo kaj uzado de "-ĉj" kaj "-nj" estas por ~~postafikso~~sufikso kiu karesformigas virajn kaj inajn nomojn, respektive. '''-ĉj-''' kaj '''-nj-''' estas la solaj sufiksoj kiuj komenciĝas per konsonanto, kaj ankaŭ la solaj kiuj povas ''ŝanĝi'' la radikvortojn al kiuj ili estas algluataj. Por adapti ilin pli al Esperanta fonetiko, kelkaj (i.a. [[UEA]] en sia [[Plena Analiza Gramatiko]]) estas proponintaj ŝanĝi ilin al '''-uĉj-''' kaj '''-inj-'''. Similaĵoj de "-ĉj" en aliaj lingvoj estas: -lein [-lajn], -erl, -i, -chen [-ĥjen] (germana); -tje (nederlanda); -inho [inju] (portugala); -ito (hispana). ==== -eg ==== Linio 70: {{EdE\|K}} [[Kategorio:~~Postafiksoj~~sufiksoj en Esperanto]] [[en:Esperanto vocabulary#List of lexical suffixes]]

Sufiksoj en Esperanto: Malsamoj inter versioj