Ŝatt al-Arab - Aliaj lingvoj