László Forró
FORRÓ László pseŭdnimo Györgyjakab János estas rumanuja hungara verkisto, ĵurnalisto, tradukisto en Sfântu Gheorghe la 18-an de februaro 1932.
Biografio redakti
László Forró finis la mezlenejon en sia naskiĝurbo kaj la fakon pri hungara lingvo kaj literaturo en Universitato Bolyai de Kluĵo. Ekde 1955 ĝis 1962 li estis la literaturo rubrikgvidanta de Pionír. Inter 1962 kaj 1972 li estis liberprofesia ĵurnalisto, inter 1872 kaj 1978 redaktoro de Jóbarát, ĝis 1993 denove liberprofesiulo, poste redaktoro de Cimbora. Li vivas en Bukareŝto.
Verkoj redakti
- A nadrágtartó király veresége, porjun. r., Bk., 1963;
- A katáng regéje, reverk. laŭ fabeloj de I. Stroescu , Bk., 1965;
- Hársvitéz, rumanaj popolfabeloj, reverk. [nome Györgyjakab János ], Bk., 1968;
- Szőke Kenneth, irlandaj popolfabeloj, reverk., Bk., 1968;
- Guruzsma, rak., Bk., 1968;
- A furfangos távíró. Hispanaj popolaj anekdotoj, reverk. [sub nomo Györgyjakab János], Bk., 1970.
Tradukaĵoj redakti
- A. Şahighian: Bikfic, Bk., 1965;
- N. Velea: Napkereső, rak., Bk., 1965;
- I. Slavici: Két csillagos homlokú királyfi, fabeloj, kun Géza Nagy, Bk., 1965;
- L. Neamţu: A remete lebukik, r., Bk., 1966;
- P. Luscalov: Kaland a lápon, porjun. rak., Bk., 1966;
- M. Preda: Találkozás a földeken, novellák (kun Sándor Huszár, György Fáskerthy , Bk., 1968;
- H. Căciulescu-A. Pop: Barni és Vereske kalandjai, Bk., 1971;
- S. F. Marian: Madár-regék, fabuloj, Bk., 1971;
- T. Popovici: Ipu két halála, romaneto., Bk., 1972;
- S. Pop: Hófehér menet kun Béla Vajda, Bk., 1974;
- Szigetraj, rak., ant., Bk., 1985.