La Leono, la Sorĉistino kaj la Ŝranko - Aliaj lingvoj