Daniele Mistretta
itala esperantisto kaj tradukisto
Daniele Mistretta estas itala esperantisto. Li tradukis plurajn verkaĵojn el la itala al Esperanto, laŭ mendo de la eldonejo Edistudio. Ekzemploj estas
| Daniele Mistretta | |
|---|---|
| Persona informo | |
| Lingvoj | itala • Esperanto |
| Ŝtataneco | Italio |
| Okupo | |
| Okupo | tradukisto |
Tradukoj redakti
- La dezerto de la tataroj, Dino Buzzati. Tradukis Daniele Mistretta, prozo tradukita / romano, eldonejo Edistudio, Pisa 1994, 172 paĝoj
- La serĉado de la perfekta lingvo en la eŭropa kulturo, Umberto Eco. Tradukis Daniele Mistretta, faklibro pri lingvistiko, eldonejo Edistudio, Pisa 1996, 317 paĝoj