Emil Gherasim (1931 - 2005)

Hungara poeto
(Alidirektita el Emil Gherasim (filo))

Emil GHERASIM [gerasim] estis rumania hungara redaktoro, poeto, tradukisto. Li naskiĝis en Târgu Mureș la 8-an de aŭgusto 1931 kaj mortis la 12-a de septembro 2005. Li estis la filo de Emil Gherasim (patro).

Emil Gherasim
Persona informo
Naskiĝo 8-an de aŭgusto 1931 (1931-08-08)
en Târgu Mureș
Morto 12-an de septembro 2005 (2005-09-12) (74-jaraĝa)
en Timișoara
Lingvoj rumana
Ŝtataneco Rumanio
Familio
Patro Emil Gherasim (1904 - 1946)
Okupo
Okupo ĵurnalisto
vdr

Biografio redakti

Emil Gherasim akiris diplomon pri la hungaraj lingvo kaj literaturo en la Universitato Bolyai de Kluĵo (1954), poste pri la filozofio en Politika kaj Sociscienca Akademio de Bukareŝto (1964-66). Li debutis en la gazeto Szabad Szó, kies ĉefredaktoro li estis de 1967. Li tradukis regule el la nuntempa rumana poezio.

Volumoj redakti

  • Emelt fővel (poemoj kaj tradukaĵoj Tv. 1973);
  • Himnusz a román földhöz (patriotaj poemoj de kuntempaj rumanan poetoj, Tv. 1977);
  • Zaharia Stancu: Homokra, vízre... (poemtradukaĵoj, Tv. 1979).

Fonto redakti