Ferran Torrent

hispana verkisto

Ferran TORRENT i Llorca (Sedaví, 31a de majo 1951) estas hispana verkisto kaj ĵurnalisto, kiu verkas ĉefe en Valencia dialekto de la kataluna lingvo.​

Ferran Torrent
Persona informo
Naskiĝo 31-an de majo 1951 (1951-05-31) (73-jaraĝa)
en Sedaví
Lingvoj katalunahispana vd
Ŝtataneco Hispanio Redakti la valoron en Wikidata vd
Subskribo Ferran Torrent
Familio
Parencoj Vicent Chilet Torrent (en) Traduki (nevo) Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo ĵurnalisto
verkisto Redakti la valoron en Wikidata vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Biografio kaj kariero

redakti

Li verkis ĉefe krimromanojn, el kiuj la unua estis No emprenyeu el comissari (Vi ne ĝenu la komisaron), sekvita de Penja els guants, Butxana (Pendu la gantojn, Butxana), Un negre amb un saxo (Nigrulo kun saksofono), Cavall i rei (Ĉevalo kaj reĝo) kaj L'any de l'embotit (La jaro de la kolbaso), verko per kiu li fermis ciklon.

La menciita Un negre amb un saxo estis kinigita de Francesc Bellmunt, same kiel probable lia plej multe konata romano, nome Gràcies per la propina (Dankon pro la trinkmono), verkita membiografie, kaj premiita per la Premio Sant Jordi de romano en 1994. La reĝisoro Sigfrid Monleón kinigis lian romanon L'illa de l'holandès (La insulo de la nederlandano).

La agado de liaj romanoj kutime okazas en Valencio. En Societat limitada kaj Espècies protegides li analizas la valenciajn politikan kaj futbalan strukturon, kritikante la korupton de tiuj etosoj. Tiu laste menciita libro estis premiita per la Premio Joan Crexells, tiu de Crítica Serra d'Or kaj la Premio Nacional de la Crítica.

Li estis finalisto de la Premio Planeta en 2004 per La vida en el abismo, kiu estis kinigita fare de Ventura Pons per la filmo La vida abismal.

Verkoj

redakti
  • La gola del llop (kunlabore kun Josep Lluís Seguí). València: Federació d'Entitats Culturals del País Valencià, 1983 - Edicions del Bullent.
  • No emprenyeu el comissari. València: Columna, 1984.
  • Penja els guants, Butxana! Barcelona: Columna, 1985.
  • Un negre amb un saxo. Barcelona: Columna, 1987.
  • Cavall i rei. Barcelona: Columna, 1989.
  • La Cosa Nostra (kunlabore kun Emili Piera kaj Manuel S. Jardí). Valencia: JJ2, 1992.
  • L'any de l'embotit. Barcelona: Columna, 1992.
  • Gràcies per la propina. Barcelona: Columna, 1994.
  • Tocant València. Altea: Aigua de Mar, 1995.
  • La mirada del tafur. Barcelona: Columna, 1997.
  • Semental, estimat Butxana (kun Xavier Moret). Barcelona: Columna, 1997.
  • L'illa de l'holandès. Barcelona: Columna, 1999.
  • Living l'Havana. Barcelona: Columna, 1999.
  • Cambres d'acer inoxidable. Barcelona: Columna, 2000.
  • Societat limitada. Barcelona: Columna, 2002.
  • Espècies protegides. Alzira: Columna, 2004.
  • La vida en l'abisme. Barcelona: Columna, 2004.
  • Judici final. Barcelona: Columna, 2006.
  • Només socis. Barcelona: Columna, 2008.
  • Bulevard dels francesos. Barcelona: Columna, 2010.
  • Ombres en la nit. Barcelona: Columna, 2011.
  • Caminaràs entre elefants portreto de Mònica Oltra). Barcelona: Columna, 2013.
  • Un dinar un dia qualsevol. Barcelona: Columna, 2015.
  • Individus com nosaltres. Barcelona: Columna, 2017.
  • La corrupció a València. La trilogia de l'origen (Societat limitada, Especies Protegides i Judici Final). Barcelona: Columna, 2017.
  • Poder contar-ho. Barcelona: Columna, 2019.
  • Memòries de mi mateix. Barcelona: Columna, 2023.

Tradukoj al hispana lingvo

redakti
  • Contra las cuerdas. Barcelona: Anagrama, 1985.
  • No me vacilen al comisario. Trad. de Javier Gispert. Barcelona: Ediciones B, 1987
  • Un negro con un saxo. Barcelona: Quaderns Crema, 1987.
  • Caballo y Rey. Barcelona: Quaderns Crema, 1989.
  • Grácias por la propina. Barcelona: Columna, 1994.
  • La mirada del tafur. Barcelona: Columna, 1997.
  • La isla del holandés. Barcelona: Columna, 1999.
  • Sociedad Limitada. Barcelona: Columna, 2002.
  • Especies protegidas. Alzira: Edicions Bromera, 2004.
  • La vida en el abismo. Barcelona: Editorial Planeta, 2004.
  • Bulevard de los franceses. Barcelona: Columna, 2010.
  • Una comida un día cualquiera. Barcelona: Columna, 2015.
  • Poder contarlo. Barcelona: Columna, 2019.
  • Memorias de mi mismo. Barcelona: Columna, 2023.

Referencoj

redakti

Eksteraj ligiloj

redakti
  • En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Ferran Torrent en la hispana Vikipedio.