Il postino
Il postino estas itallingva romantik-drama filmo reĝisorita fare de Michael Radford en 1994. La filmo estis originale publikigita en Usono kiel La leterportisto, rekta traduko de la itala titolo. Tamen, ekde la liberigo de la post-apokalipsa filmo de Kevin Costner de la sama nomo, la filmo estis publikigita sur DVD kiel Il postino: La leterportisto, kaj anglalingvaj filmokritikistoj ofte plusendas al la filmo pere de ĝia itala titolo sole. En la hispana nomiĝas por eviti konfuzon "El cartero y Pablo Neruda" (La leterportisto kaj Pablo Neruda).
| Il postino | |
|---|---|
| filmo | |
| Originala titolo | Il Postino |
| Originala lingvo | itala lingvo • hispana lingvo |
| Kina aperdato | 1994, 7 dec. 1995 |
| Ĝenro | amafera filmo, drama filmo, filmo bazita sur romano |
| Kameraado | Franco Di Giacomo |
| Reĝisoro(j) | Michael Radford |
| Produktisto(j) | Mario Cecchi Gori • Vittorio Cecchi Gori • Gaetano Daniele |
| Scenaro | Michael Radford • Furio Scarpelli • Giacomo Scarpelli • Massimo Troisi • Anna Pavignano |
| Filmita en | Sicilio |
| Loko de rakonto | Italio |
| Muziko de | Francisco Canaro |
| Rolantoj | Philippe Noiret • Massimo Troisi • Maria Grazia Cucinotta • Linda Moretti • Renato Scarpa • Mariano Rigillo • Anna Bonaiuto • Simona Caparrini |
| Produktinta firmao | Cecchi Gori Group Medusa Film |
| Honorigoj | Amanda Award for Best Foreign Feature Film • Akademia Premio por la Plej Bona Originala Muziko en Drama Filmo • Best movie award of Thessaloniki International Film Festival |
| IMDb | |
La filmo rakontas fikcian rakonton en kiu la reala vivo de ĉilia poeto Pablo Neruda formas rilaton kun simplanima leterportisto kiu lernas ami poezion. En ĝi ĉefrolas Philippe Noiret, Massimo Troisi kaj Maria Grazia Cucinotta. La filmo estis adaptita fare de Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli kaj Massimo Troisi de la romano Ardiente paciencia de Antonio Skármeta. Skármeta mem antaŭe adaptis sian romanon por la ekrano en 1985 kiel Ardiente paciencia.
Troisi prokrastis korĥirurgion tiel ke li povis kompletigi la filmon. La tagon post kiam filmigo estis kompletigita, li havis mortigan koratakon.