Kiel registrite je 21:36, 16 nov. 2014 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 159 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 13:12, 23 apr. 2016 redakti malfari Forstbirdo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 213 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 4: Li tradukis: * [[Walther Kloepffer]]: ''[[Vagabondo kaj ~~sinjorino~~Sinjorino]]. (Der Vagabund und die Dame.)'' [[Kolonjo]]: [[Heroldo de Esperanto]], 1931. 203 paĝoj. * [[Reinhold Conrad Muschler]]: ''La ~~nekonatino~~Nekonatino. (Die Unbekannte.)'' [[Limburg]]: Limburger Vereinsdruckerei. 65 paĝoj. La frato de Ludwig, Alfons Goppel, inter la jaroj 1962 kaj 1978 estis la [[ministro-prezidanto]] de [[Bavario]].<!-- laŭ informo de la gazeto Esperanto aktuell okaze de la nekrologo pri [[Margarete Schmid]], legebla en la artikolo pri ŝi -->

Ludwig Goppel: Malsamoj inter versioj