Esperanto-japanaj vortaroj
listo de dulingvaj vortaroj
(Alidirektita el Esperanto-Japana vortaro)
publikigita versio estis patrolita je 29 apr. 2024. Estas kontrolendaj ŝanĝoj de ŝablonoj/dosieroj.
Ŝanĝoj al ŝablonoj aŭ dosieroj en ĉi tiu versio estas kontrolendaj. La stabila versio estis patrolita je 29 apr. 2024.
Ĉi tiu paĝo listigas vortarojn kiuj tradukas el la japana lingvo al Esperanto kaj inverse
redakti
Libroformaj vortaroj
redaktiEsperanto → Japana
redakti- Esperanto-Japana Vortaro. Kompilis Redakta Komisiono de Esperanto-Japana Vortaro, gvidita de Konisi Gaku kiel estro kaj Gotoo Hitosi kiel vicestro. Tokio, 2006. 1327p. 18 cm. (43 814 kapvortoj)
- Cent Esperantaj verboj por japanlingvanoj. Kompilis Redakta Komisiono de Esperanto-Japana Vortaro. Tokio, 1995. 236p. 21 cm.
- Etimologia vortaro pragmata de Esperanto. Yamasaki Seikô. Tokio, 1991. 250p. 26 cm. Kun utila enkonduko pri la influo de la antikvaj greka kaj latina kaj la evoluo de prononco kaj ortografio en la eŭropaj lingvoj. Dulingva: Esperanta-japana.
- Nova vortaro Esperanto-japana. Joŝicugu Okamoto. Pligrandigis Y. Nukina, M. Miyamoto. Tokio, 1989 (16-a eld). 399 p. 16 cm.
Japana → Esperanto
redakti- Vortaro japana-Esperanta. Kompilis Masao Miyamoto. Tokio, 1998 (3-a eld). 1101 p. 19 cm. Ampleksa (ĉ. 70 000 kapvortoj, kun multaj ekzemploj). Plaste bindita.
- Japana-Esperanta vortaro. Kaĵi Hirokazu. Gamagori, 1978 (3a eld). 425 p. 16 cm. Laŭ Esperanta alfabeta ordo, kun transskribo de japanaj vortoj.
Dudirekta
redakti- Vortaro de Esperanto (Esperanto-Japana, Japana-Esperanta). Kompilis Mijake Ŝihej. Tokio, 1965. 519p. 15 cm.
Retaj vortaroj
redakti- Praktika Esperanto-Japana Vortareto (PEJVO) 実用エスペラント小辞典, Kompilis Hirotaka Masaaki.
Eksteraj ligiloj
redakti- PEJVO (De tie alklaku je la linio 'pejv160.lzh') aŭ por japanlingva serĉ-fasado
| |
|---|---|
|
angla • ĉeĥa • ĉina • franca • germana • hispana • hungara • itala • japana • nederlanda • pola • portugala • rumana • rusa • serba |