Malfermi la ĉefan menuon

La malsanulo pro imago

La Malsanulo pro Imago [1][2]. (Le Malade imaginaire) Komedio en tri aktoj, de Molière el la jaro 1673, el la franca tradukis Rektoro Wilhelm Velten, Lingvokomitatano kaj Komisaro por instruisto-ekzamenoj ĉe la Saksa Esperanto-Instituto, Dresden. Eldonita de Germana Esperanto-Librejo, Leipzig, 1911, 98 p.

La Malsanulo pro Imago
La Malsanulo pro Imago
Aŭtoro Molière
Eldonjaro 1911
Urbo Lepsiko
Eldoninto Germana Esperanto-Librejo
Paĝoj 98
Information icon.svg
vdr

RecenzojRedakti

 
 La traduko ĝenerale estas bonega, kaj bone reproduktas la klaran, precizan kaj elegantan stilon de Molière. 
— 1912, R. M., La Ondo de Esperanto, paĝo 30
 
 Tiu germana rektoro bedaŭrinde ne lasis al franca rektoro la taskon traduki tiun ĉefverkon de nia granda aŭtoro klasika. 
— 1911, Historio de Esperanto I, paĝo 332

ReferencojRedakti

  1. Stojan, Petro 1929 : Bibliografio de Internacia Lingvo numero 4031, paĝo 361
  2. tiele literumita en Enciklopedio de Esperanto

Eksteraj ligilojRedakti

 
La Malsanulo pro Imago, desegnaĵo de Honoré Daumier, ĉirkaŭ 1857.