Ŝablono:IAST/dokumentado

Tio estas helpdokumentado por la ŝablono {{IAST}}.

Ĝi enhavas informojn pri la uzado de ŝablono, ĝiajn kategoriojn kaj eble eĉ interlingvajn ligilojn (Prefere ili estus aranĝataj per VP:VD). Kaj ĝi ne estas enhavo de la ŝablona paĝo mem.

Ĉi tiu ŝablono servas al la montrado de Internacia Alfabeto de Sanskrita Transliterigo.

Uzado

{{IAST|teksto|lingvo}}

Atentigo

Ĉe tio la endono de {{IAST|tekst|lingvo}} principe estas identa al {{lang|lingvo-Latn|teksto}}. Ĉi tiu ŝablono krome metas aldone CSS-klason (class="IAST"), kiu povas esti uzata por individuaj adaptadoj. Tial ĉi tiu ŝablono povas esti uzata nur por vortoj en IAST.

Ekzemplo

* {{IAST|upaṇiṣad|sa}}

por sanskrito redonas:

upaṇiṣad

Sekvaj lingvokodoj povas esti uzataj:

sa por Sanskrito
hi por Hindia
bn por Bengala
ta por Tamila
mr por Marata
ne por Nepala
kok por Konkana
mai por Maitila
ks por Kaŝmira
sd por Sinda
gu por Guĝarata
pa por Panĝaba
kn por Kannada
ml por Malajala
or por Odia
ur por Urduo
te por Telugua
se ne konata: evtl. und