En la jaro 31 post Kristo okazis, interalie:

31 en la aliaj kalendaroj
Gregoria kalendaro 31
XXXI
Ab urbe condita 784
Armena kalendaro N/A
Bahaa kalendaro -1813 – -1812
Barataj kalendaroj
 - Vikram Samvat 86 – 87
 - Barata nacia kalendaro (Ŝaka Samvat) N/A
 - Kalijugo 3132 – 3133
Budhisma kalendaro 575
Ĉina kalendaro 2667 / 2727 –
2668 / 2728
庚寅 – 辛卯
Etiopa kalendaro 23 – 24
Franca respublika kalendaro -1761 - -1760
Hebrea kalendaro 3791 – 3792
Holocena kalendaro 10031
Irana kalendaro 591 BP – 590 BP
Islama kalendaro 609 BH – 608 BH
 - Imperia jaro Kōki 691
(皇紀691年)
 - Japana nomo de erao (Jōmon) 10031
Juliana kalendaro Gregoria minus 10–13 tagoj, depende de tempoperiodo
Korea kalendaro 2364
Tajlanda suna kalendaro 574

Eventoj redakti

Naskiĝoj redakti

Mortoj redakti