Elli Nikodémusz

hungara verkistino

NIKODÉMUSZ Elli (nikode:mus) estis hungara tradukistino naskita en Sânnicolau Mare la 27-a de februaro 1923 kaj mortinta en Budapeŝto la 24-a de septembro 1989.

Elli Nikodémusz
Persona informo
Naskiĝo 27-an de februaro 1923 (1923-02-27)
en Sânnicolau Mare
Morto 24-an de septembro 1989 (1989-09-24) (66-jaraĝa)
en Budapeŝto
Lingvoj rusahungara vd
Ŝtataneco Hungario Redakti la valoron en Wikidata vd
Familio
Edz(in)o György Somlyó Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo verkisto
tradukisto Redakti la valoron en Wikidata vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Biografio

redakti

Elli Nikodémusz akiris diplomon pri la rusa lingvo kaj literaturo en Universitato de Budapeŝto. Ekde 1957 ŝi estis respondecredaktorino de la Európa Könyvkiadó. Ŝi tradukis la verkojn de sovetan literaturo. Ŝi tradukis el rusa lingvo la dramojn de la turka verkisto de Nazim Hikmet. Ŝi redaktis antologiojn por serio de Európa Zsebkönyvek. En ŝia elekto kaj redaktado aperis la antologio Rotschild hegedűje (1983).

Bibliografio

redakti
  • László Nádasy: Türelem és alázat (interjú, Szovjet Irodalom 1976. 7. sz.);
  • Zsuzsa Rab: Búcsú N. E.-től (Szovjet Irodalom, 1989. 12. sz.);
  • Árvay János: Búcsú N. E.-től (Élet és Irod., 1989. 40. sz.).