Berwick-upon-Tweed
Berwick-upon-Tweed (prononco ˈbɛrɨk əpɒn ˈtwiːd) 
aŭskultu estas urbo en Northumberland, Anglio, kvar kilometrojn sude de la landlimo inter Anglio kaj Skotlando. En 2001, laŭ la tiujara censo, ĝi enhavis 11,665 loĝantojn.
| Berwick-upon-Tweed | |
| skotlingve: Sou Barwick | |
| urbo | |
 Berwick-upon-Tweed
| |
| Oficiala nomo: Berwick-upon-Tweed | |
| Lando |  Britio
|
|---|---|
| Konstitucia lando | Anglio |
| Regiono | North East England |
| Provinco | Northumberland |
| Situo | Berwick-upon-Tweed |
| - koordinatoj | 55° 45′ 54″ N 02° 00′ 32″ U / 55.76500 °N, 2.00889 °U (mapo) |
| Loĝantaro | 11 665 (2001) |
| Horzono | GMT (UTC+0) |
| - somera tempo | BST (UTC+1) |
| Poŝtkodo | TD15 |
  Situo de Berwick enkadre de Northumberland
| |
 Vikimedia Komunejo: Berwick-upon-Tweed
| |
| Retpaĝo: Berwick Town Council | |
La urbo fondiĝis dum la anglosaksa epoko. En 973 aŭ 1018 la reganto de Northumbria cedis la urbon al la skotoj. Poste, plurajn jarcentojn ĝi estis fokuso de militado inter la skotoj kaj la angloj: inter 1147 kaj 1482 ĝi transdoniĝis pli ol 13 fojoj. Fine ĝi estis kaptata de la estonta Rikardo la 3-a (Anglio). La mezepoka kastelo plejparte malkonstruiĝis en 1847 kaj la loko estis uzata por fervojstacio.
La urba dialekto enmiksigas la skotan lingvon kaj la dialekton de Northumberland.
Partneraj urboj
redakti
City of Casey, 1982 en Aŭstralio
Haan, 1982 en Germanio
Sarpsborg, 1990 en Norvegio
Berwick (Pennsylvania), 1998 en Unuiĝintaj Ŝtatoj
Trzcianka, 2000 en Pollando
