Historio de versioj de "Varaja lingvo"

27 dec. 2023

• nunaantaŭa 11:3211:32, 27 dec. 2023‎ CasteloBot diskuto kontribuoj‎ e 3 542 bitokoj −15‎ kor vikitekston (P:KV #063) per JWB malfari [aŭtomate patrolita]

10 dec. 2023

• nunaantaŭa 19:2419:24, 10 dec. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 3 557 bitokoj +8‎ formatigo de titoloj, +Projektoj, kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

30 nov. 2015

• nunaantaŭa 10:4910:49, 30 nov. 2015‎ TheTechieGeek63 diskuto kontribuoj‎ e 3 549 bitokoj −49‎ nur provlegi 1 tajperaro. malfari [patrolita de Kani]

4 nov. 2015

• nunaantaŭa 08:3608:36, 4 nov. 2015‎ TheTechieGeek63 diskuto kontribuoj‎ e 3 598 bitokoj +29‎ nur provlegi 2 tajperaro. malfari

25 mar. 2013

• nunaantaŭa 01:5701:57, 25 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 3 569 bitokoj −1 033‎ Roboto: Forigo de 41 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q34279) malfari [aŭtomate patrolita]

5 feb. 2013

• nunaantaŭa 14:4614:46, 5 feb. 2013‎ LaaknorBot diskuto kontribuoj‎ e 4 602 bitokoj +19‎ r2.7.3rc2) (robota aldono de: nn:Waray-waray malfari [aŭtomate patrolita]

1 jan. 2013

• nunaantaŭa 20:0020:00, 1 jan. 2013‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 4 583 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: fi:Waray-waray malfari [aŭtomate patrolita]

16 nov. 2012

• nunaantaŭa 07:0507:05, 16 nov. 2012‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 4 564 bitokoj +26‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari [aŭtomate patrolita]

15 nov. 2012

• nunaantaŭa 23:5223:52, 15 nov. 2012‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 4 538 bitokoj +27‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

13 nov. 2012

• nunaantaŭa 21:0821:08, 13 nov. 2012‎ Piet-c diskuto kontribuoj‎ 4 511 bitokoj −3‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 21:0621:06, 13 nov. 2012‎ Piet-c diskuto kontribuoj‎ 4 514 bitokoj +11‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

12 nov. 2012

• nunaantaŭa 18:4418:44, 12 nov. 2012‎ Piet-c diskuto kontribuoj‎ 4 503 bitokoj −1‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

22 okt. 2012

• nunaantaŭa 22:1122:11, 22 okt. 2012‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 4 504 bitokoj +3‎ Roboto unuecigis titolon de lastaj sekcioj malfari [aŭtomate patrolita]

1 okt. 2012

• nunaantaŭa 08:1808:18, 1 okt. 2012‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 4 501 bitokoj +25‎ r2.7.2) (robota aldono de: pag:Salitan Waraynon malfari [aŭtomate patrolita]

21 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 13:1013:10, 21 aŭg. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 4 476 bitokoj +15‎ robota aldono de: tr:Varayca malfari [aŭtomate patrolita]

2 jun. 2012

• nunaantaŭa 00:5400:54, 2 jun. 2012‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 4 461 bitokoj +25‎ r2.7.3) (robota aldono de: mzn:وینارایی malfari [aŭtomate patrolita]

23 maj. 2012

• nunaantaŭa 22:3222:32, 23 maj. 2012‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 4 436 bitokoj +16‎ r2.7.1) (robota aldono de: eu:Samarera malfari [aŭtomate patrolita]

15 apr. 2012

• nunaantaŭa 21:4821:48, 15 apr. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 420 bitokoj +26‎ r2.6.4) (robota aldono de: hif:Waray-Waray bhasa malfari [aŭtomate patrolita]

27 feb. 2012

• nunaantaŭa 18:2518:25, 27 feb. 2012‎ RedBot diskuto kontribuoj‎ e 4 394 bitokoj +39‎ r2.5.2) (robota aldono de: hi:विनारे भाषा malfari [aŭtomate patrolita]

9 jan. 2012

• nunaantaŭa 03:5003:50, 9 jan. 2012‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 4 355 bitokoj −6‎ r2.7.2) (robota modifo de: az:Varay dili malfari [aŭtomate patrolita]

11 dec. 2011

• nunaantaŭa 07:2607:26, 11 dec. 2011‎ Ripchip Bot diskuto kontribuoj‎ e 4 361 bitokoj +26‎ r2.7.1) (robota aldono de: pms:Lenga Waray-Waray malfari [aŭtomate patrolita]

2 nov. 2011

• nunaantaŭa 10:3710:37, 2 nov. 2011‎ Tlustulimu diskuto kontribuoj‎ e 4 335 bitokoj +1‎ →‎Ortografio: korekto malfari [aŭtomate patrolita]

28 okt. 2011

• nunaantaŭa 14:0514:05, 28 okt. 2011‎ Marcos diskuto kontribuoj‎ 4 334 bitokoj −13‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 14:0314:03, 28 okt. 2011‎ Marcos diskuto kontribuoj‎ e 4 347 bitokoj 0‎ Ŭaraja lingvo alinomita al Varaja lingvo, alidirektilo lasita: vidu la diskutpaĝon malfari [aŭtomate patrolita]

17 okt. 2011

• nunaantaŭa 08:4108:41, 17 okt. 2011‎ Amirobot diskuto kontribuoj‎ e 4 347 bitokoj +24‎ r2.7.1) (robota aldono de: az:Varai-varai dili malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 03:2803:28, 17 okt. 2011‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 4 323 bitokoj +27‎ r2.7.1) (robota aldono de: pt:Língua waray-waray malfari [aŭtomate patrolita]

7 sep. 2011

• nunaantaŭa 20:3820:38, 7 sep. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 4 296 bitokoj −7‎ r2.7.2) (robota modifo de: fa:زبان وینارایی malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 13:0213:02, 7 sep. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 4 303 bitokoj +40‎ r2.7.1) (robota aldono de: fa:زبان وارای وارایی malfari [aŭtomate patrolita]

25 jul. 2011

• nunaantaŭa 05:0305:03, 25 jul. 2011‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 4 263 bitokoj +23‎ r2.7.1) (robota aldono de: zh:瓦瑞瓦瑞語 malfari [aŭtomate patrolita]

29 jun. 2011

• nunaantaŭa 20:1520:15, 29 jun. 2011‎ KamikazeBot diskuto kontribuoj‎ e 4 240 bitokoj −4‎ r2.7.1) (robota modifo de: zh-min-nan:Winaray-gí malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 02:5002:50, 29 jun. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 244 bitokoj +31‎ r2.7.1) (robota aldono de: zh-min-nan:Waray-Waray-gí malfari [aŭtomate patrolita]

5 feb. 2011

• nunaantaŭa 05:5505:55, 5 feb. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 4 213 bitokoj +44‎ r2.7.1) (robota aldono de: ar:لغة الواراى الواراى malfari [aŭtomate patrolita]

11 okt. 2010

• nunaantaŭa 06:2706:27, 11 okt. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 169 bitokoj +39‎ roboto aldono de: ta:சமாரேன மொழி malfari [aŭtomate patrolita]

25 sep. 2010

• nunaantaŭa 18:0818:08, 25 sep. 2010‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 130 bitokoj +26‎ roboto aldono de: pnb:وارے وارے malfari [aŭtomate patrolita]

11 sep. 2010

• nunaantaŭa 01:2101:21, 11 sep. 2010‎ TobeBot diskuto kontribuoj‎ e 4 104 bitokoj +19‎ roboto aldono de: no:Waray-waray malfari [aŭtomate patrolita]

26 jul. 2010

• nunaantaŭa 07:2607:26, 26 jul. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 4 085 bitokoj +6‎ roboto modifo de: it:Lingua waray-waray; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

25 jun. 2010

• nunaantaŭa 12:3612:36, 25 jun. 2010‎ Thijs!bot diskuto kontribuoj‎ e 4 079 bitokoj +27‎ roboto aldono de: vi:Tiếng Waray-Waray malfari [aŭtomate patrolita]

19 jun. 2010

• nunaantaŭa 12:4812:48, 19 jun. 2010‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 4 052 bitokoj +2 346‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 12:4412:44, 19 jun. 2010‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ e 1 706 bitokoj 0‎ Varaja lingvo alinomita al Ŭaraja lingvo, alidirektilo lasita: por la momento nuligis la alinomigon - vidu la noton en la diskutpaĝo malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 06:4606:46, 19 jun. 2010‎ Narvalo diskuto kontribuoj‎ e 1 706 bitokoj 0‎ Ŭaraja lingvo alinomita al Varaja lingvo: kiel en la rusa lingvo, konforme al nia lingvo malfari [aŭtomate patrolita]

18 jun. 2010

• nunaantaŭa 23:4723:47, 18 jun. 2010‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 1 706 bitokoj +16‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 16:0516:05, 18 jun. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 1 690 bitokoj +1‎ roboto modifo de: de:Wáray-Wáray malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 15:0715:07, 18 jun. 2010‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 1 689 bitokoj +1 689‎ Nova paĝo: {{Informkesto lingvo |Lingvo=ŭaraja lingvo |Propra_nomo= <small><small>'''Wáray-Wáray, Winaray'''</small></small> |Landoj= Filipinoj |Denaske= ĉ. 3 milionoj |Fremdlingve= |Klasi... [aŭtomate patrolita]