BA37
eldono de la literatura libroforma revuo Beletra Almanako
BA37 estas la tridek-sepa numero de la literatura libroforma revuo Beletra Almanako (BA), aperinta en februaro 2020.
| Beletra Almanako 37 | |
| |
| numero | |
|---|---|
| Speco | Literatura revuo |
| Formato | 164 paĝoj, proks. 21,3 cm x 13,8 cm |
| Dato | oktobro 2019 |
|
| |
| Lando | Usono |
| Urbo | Novjorko |
| Posedanto | Mondial |
| Publikigisto | Ulrich Becker |
| Redaktisto | Probal Daŝgupto, István Ertl, Jesper Lykke Jacobsen, Suso Moinhos, Nicola Ruggiero kaj Anina Stecay |
| Ĉefredaktisto | Suso Moinhos |
| Establodato | septembro 2007 |
| ISSN | 1937-3325 |
| ISBN | ISBN 978-1-5956-9400-3 |
|
| |
| Adreso | 203 W 107th St #6C, Novjorko (New York) NY 10025, Usono (USA) |
| Retejo | Beletra Almanako 37 |
Prezento
redaktiNekrologoj
redakti- Júlia Sigmond, Sen Rodin
- Júlia Sigmond: Ankoraŭ; Dialogo
- Sen Rodin: El “Arbo”
Originala prozo
redakti- Sten Johansson: Amanda
- Mikaelo Bronŝtejn: Nordo. Amo
Originala poezio
redakti- Dimitrije Diso Janičić: Du poemoj (Sur la bordo de Danubo; Kvankam)
- Probal Daŝgupto kaj Mauro Nervi: Korespondo pri la poemaro Havenoj de Mauro Nervi
- Mauro Nervi: El Havenoj (La nokto; En mansardo; Fumo; Ringo forruliĝis; Turingio 1982; stockholm; Kanto de Jago; En stacidomo; Tristan; Kairo)
Tradukita prozo
redakti- Apulejo: Metamorfozoj (aŭ: La ora azeno) (trad. Nicola Ruggiero)
Tradukita poezio
redakti- Miĥail Lermontov: Demono mia (trad. Evgenij Georgiev)
- Rainer Maria Rilke: La Sonetoj al Orfeo (specimene) (trad. Mark Fettes)
Artikoloj kaj eseoj
redakti- Ulrich Lins: Kion Edmond Privat lernis en Usono
- Edmond Privat: Tra Usono (Ĉapitro el Aventuroj de pioniro)
- Probal Daŝgupto: Antaŭparolo al La polusoj preĝas: la ekvatoro respondas
- Signild Franzén: Taglibro de kampara knabino
- Gerrit Berveling: La fino de la latina periodo
- Miguel Fernández: La hispana romancaro
Recenzoj
redakti- Jorge Camacho pri Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo (de Probal Daŝgupto)
- Mikaelo Bronŝtejn pri Marina (de Sten Johansson)
- Sten Johansson pri Aspiroj. Kroniko de neanoncita murdo (de Lode Van de Velde)
Rubriko sen nomo
redakti- Jorge Camacho: Virusaj versoj
- Rabindranath Tagore: Tempo kriza (trad. Probal Daŝgupto)